Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa mga bumati sa aking kaarawan.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mga bumati sa aking kaarawan
english
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babati palang sa aking kaarawan
pagbati sa aking kaarawan
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan
thank you to everyone who greeted me on my birthday
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mainit na pagbati sa aking kaarawan
maraming salamat po sa inyong mainit na pagbati hindi ko man po kayo maisa isa dahil ang dami nyo gayunpaman ako po ay nagpapasalamat sa nakaalala ng aking kaarawan
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki ako sa mga farmer sa aking pamilya
pagtatanim ng mga gulay sa bakuran
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago dumating ang aking kaarawan
dumating ang araw ng aking kaarawan
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maagang selebrasyon ng aking kaarawan
maagang pagdiriwang ng aking kaarawan
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking pananaw
sa aking pananaw
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mga bumati sa kaarawan ng aking anak
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng bumati sa aking kaarawan maraming salamat po godbless us all
sa lahat ng bumati sa aking kaarawan ngaun maraming salamat
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa aking nalalaman
base sa aking nalalaman
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa mga binibigay mong pagsubok sa aking buhay.
sa pagsubok na binibigay sakin ng diyos
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aalaga sa aking ama
mag aala sa aking ama
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaon sa aking ala-ala
ang mga baong masasayang alaala
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu un hinihiling mo sa aking
anu un hinihiling mo sa akin
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik sa aking unang hilig
balik sa aking unang hilig
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka bubuti sa aking kalusugan
hindi makakabuti sa kalusugan
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy father's day sa aking lolo
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat unang una sa ating panginoon at sa lahat ng kaibigan kamag anak na bumati sa aking kaarawan
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: