Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngalan
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa
dada
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iba
may kakilala ka dito
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang yong ngalan
ano ang yong ngalan
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilapat sa:
ilapat sa:dami sa ten frame
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiram na salita sa ngalan ng pook
hiram na salita ay isang ngalan ng pook
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakanta natin ung sa ngalan ng love!!!!!
pakanta natin ung sa ngalan ng love!!!!!
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat na ngalan ng hayop
lahat ng ngalan ng hayop
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngalan ni jesus makakamit mo ang iyong tagumpay
at makakamit mo ang tagumpay
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nami nga apelyedo pwede isugpon sa ngalan ko man
anong nami nga apelyedo pwede isugpon sa ngalan ko man
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 halimbawa ng ngalan ng pook o lugar
10 halimbawa ng ngalan ng pook o lugar
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa zdd.cosmetics
sa zdd.cosmetics
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang alang sa
palakasin
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jade nillo subong d na ahh kung imention ko tana ga blue ngalan mo
jade nillo subong d na ahh kung imention ko tana ga blue ngalan mo
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marubdob ang paniniwala niya sa sting panginoon,na ang lahat ng kaniyang tinatahak ay kaniyang malalagpasan sa ngalan ng panginoon.
halimbawa ng marubdob na pangungusap
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukuyin kung ang nasa larawan ay ngalan ng tao,bagay,hayop,luar o pangyayari.
maguindanaon
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang binta na ating sinisilip kapag tinitignan natin ang panahon o ibang dahilan ay may iba pa palang pinanggalingang ngalan ito ang ventana na mula sa espanyol at ang malalim na kahulagan naman nito sa tagalog ay durungawan.
ang binta na ating sinisilip kapag tinitignan natin ang panahon o ibang dahilan ay may iba pa palang pinanggalingang ngalan ito ang ventana na mula sa espanyol at ang malalim na kahulagan naman nito sa tagalog ay durungawan.
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord salamat sini nga blessing nga imong gi hatag unta maka hatag nig kusog kabaskog sa among mga panglawas og lord e bless ang mga nag hikay ani og lord labi na sa akong pamilya ayaw sila pa basade e layo sila sa sakit tagae silag kusog sa matag adlaw nilang buluhaton og labi na sa akoa lord god...og sa tanan nga tawo nga naa dre e bless ang matag usa sa ilaha kining tanan akong gina tugyan sa ngalan nang amo nang anak nang ispirito santo amen
lord salamat sini nga blessing nga ang iyong gi hatag unta maka hatag nig kusog kabaskog sa among mga kalusugan og lord e bless ang mga nag hikay ani og lord labi na sa akong pamilya ayaw pa sila basade e layo sila sa sakit tagae silag kusog sa bawat araw nilang gawain og labi na sa akoa lord god...og sa tanan nga tawo nga naa dre e bless ang matag usa sa ilaha kining tanan akong gina padala sa ngalan nang amo nang anak nang ispirito santo amen
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay na para bang wala nang papalit sa'yo? nasa'n ka man sigaw ng puso ko'y ikaw hanggang ngayon kung sana lamang ay nakita mo ang lungkot sa'yong ngiti isang umagang 'di ka nagbalik gumising ka at nang makita mo ang tamis ng sandali ng kahapong 'di magbabalik hanggang sa dulo ng ating walang hanggan hanggang ang puso'y wala nang nararamdaman kahit matapos ang magpakailan pa man ako'y maghihintay sa ngalan ng pag ibig hanggang kailan ako maghihintay na para bang walang
hanggang kailan ako maghihintay na para bang wala nang papalit sa'yo? nasa'n ka man sigaw ng puso ko'y ikaw hanggang ngayon kung mayroon ka lang nakita mo ang lungkot sa'yo ngiti isang umagang 'di ka nagbalik gumising ka at makita mo ang tamis ng sandali ng kahapong' di magbabalik hanggang sa dulo ng ating walang hanggan hanggang ang puso'y wala nang nararamdaman kahit na matapos ang magpakailan pa man ako'y maghihintay sa ngalan ng pag-ibig hanggang kailan ako maghihintay na para bang walang
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: