Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pamamagitan
ilocano
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dumaan muna ako sa mga pagsubok
dumaan muna ako ng maraming pagsubok
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ako sa mahirap na trabaho
sanay na ako sa trabaho
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapadala sa pamamagitan
pinapadala sa pamamagitan ng
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing po ako sa mahirap na pamilya
kapag nakapagtapos ako ako naman ang tutulong
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ni hesus
in god's will
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nako mahirap na alamo na
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng aking natutunan
sa pamamagitan ng natutunan ko sa aking pagaaral
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin parin kita kahit sa pinaka mahirap na sitwasyon
mamahalin parin kita kahit wala ng tayo
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo mahirap na ang mga gawain kumpara nung grade 1 ako
medyo mahirap na ang mga gawain kumpara nung grade 1 ako
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kasi na sa panginoon na puso mo mahirap na mainlove sa tao
kapag kasi na sa panginoon na puso mo mahirap na mainlove sa tao
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na trabaho sa nag tutulungan
mahirap walang trabaho ,
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live na mga webinar
webinar
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakikitunguhan ko sila sa pamamagitan ng pagrespeto sa kanila
pakikitunguhan ko sila sa pamamagitan ng pagrespeto sa kanila
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na gawa pag dinaan sa pagtitiyaga explanation
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumising na mga tulog jan
ang gumising sa natutulog
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang circumnavigate ay ganap na pag ikot sa pamamagitan ng tubig.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bigyang kahulugan ang mensahe o ang kanta sa pamamagitan ng pagguhit
pagbibigay ng ilaw
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paniniil ng ilan ay posible lamang sa pamamagitan ng kaduwagan ng iba
ang paniniil ng ilang ay posible lamang sa pamamagitan ng karuwagan ng iba.
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa nya ito sa pamamagitan ng kung paano nya isasabay ang kanyang mga galaw sa saliw ng tunog o musika
kahit sino ay maaaring matutong sumayaw kung kanya itong nanaisin
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: