Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin mo sa akin
pano ka natuto ng tagalog
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung ibig sabihin mo
pano nga ba
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
sabihin mo wag pumonta dito
sabihin mo wag pupunta dito
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige sabihin mo, ano pa ?
sige sabihin mo, ano pa
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano un? sige sabihin mo?
ah sige sabihin mo lang baka makatulong ako diyan
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano man mo sabay ka beh
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo alam ko namang mahirap intindihin ugali ko
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang pag nagsasawa kana sakin
sabihin mo lang pag nagsasawa kana sakin
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d kta iiwan kahit anong sabihin mo
d kta iiwan kahit anong sabihin mo
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabihin mo naylinig naysapna taga polangui hahahhaha
sabihin mo naylinig naysapna taga polangui hahahahaha
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo manay gago sya.. wala syang kwenta
sabihin mong manay gago sya .. wala syang kwenta
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sakin kung ano ang meron ka ngayon
sabihin mo sakin kung ano ang meron ka ngayon
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw muna sabihin mo agad hindi yun pinapaasamo lang ako
kung ayaw mo na sabihin mo na agad hindi yun pinapaasa mo lang ako
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo na kung hindi kana magpapadala para di ako umaasa
sabihin mo hanggat maaga at nang hindi ako umaasa
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo kaba kapal nmn ng muka mo para sabihin mo na naiitit ako
bobo kaba kapal nmn ng muka mo para sabihin mo na naiingit ako
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba gusti mong sabihin? sabihin mo na sa language niyo
anong oras ka natutulog?
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang sakin kung nagloloko ka madali lang naman ako ng kausap
sabihin mo kong nagloloko kalang madali lang naman ako kausap
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: