Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
safety net
kaligtasan ng net
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
safety net example
example of safety nets
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infections spread easily on board, and medical care is limited.
mabilis na kumakalat ang mga impeksyon, at limitado ang pangangalagang medikal.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.
ang paghuhugas ng kamay bago magbigay ng gamot o medikal na pangangalaga ay puwedeng pumigil o magbawas sa pagkalat ng sakit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it stated that there is a greater risk of the virus to spread in closed institutions like detention centres, which also lack adequate medical care.
sinabi nito na mayroong mas malaking panganib ng mikrobiyo na kumalat sa saradong mga institusyon tulad ng mga sentrong pangdetensyon, na nagkukulang din ng sapat na pag-aalagang medikal.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical care is supposed to be free in uganda. however, there has been a consistent shortage of medicine and health workers in the national health centres.
libre dapat ang mga serbisyong medikal sa uganda.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an open wound is an injury involving an external or internal break in body tissue, usually involving the skin. nearly everyone will experience an open wound at some point in their life. most open wounds are minor and can be treated at home. falls, accidents with sharp objects, and car accidents are the most common causes of open wounds. in the case of a serious accident, you should seek immediate medical care. this is especially true if there’s a lot of bleeding or if bleeding lasts for more t
tagalog
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: