Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samantalang walang apilyedo
samantalang walang gitnang apilyedo
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
samantalang mawawalan ng tubig
samantalang mawawalan ng tubig
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daya ikaw pa pala mas napagod kase ikaw naka isip mag pahinga samantalang ako nag titiis ako sa ugali mo
ang daya ikaw pa pala mas napagod kase ikaw naka isip mag pahinga samantalang ako nag titiis ako sa ugali mo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paakiluyos ta pinantutungngungan u..tanu akiluyos kila bat akin et anta nen kua jay ehhy tenepet to ak tanu nan ames kau ra nen atsi akin sika to anta to samantalang si syak anggapoy ibabaga u..makapangasinense to tagalog translation
akiluyos ta pinantutungngungan u..tanu akiluyos kila bat akin et anta nen kua jay ehhy tenepet to ak tanu nan ames kau ra nen atsi akin sika to anta to samantalang si syak anggapoy ibabaga u..makapa
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming pag sasaliksik at pag eeksperemnto ng eggshell fertilizer natuklasan namin na mas mabili maka higop ng tubig ang lupa kapag hinaluan ito ng fertilizer bilang resulta ang lupa na may halong fertilizer ay 1minute and 50s samantalang ang ordinaryong lupa ay kumukunsumo ng madaming minuto sa pag absorb ng tubig
high intelligence
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bantay ay nagronda habang humihiyaw, sumisigaw samantalang si sarah at ang kaninyang anak ay lulilipad sa bakuran sa mga kahoy sa mga nagtataasang puno na hindi siya makikita maging ng tagpabantay lulilipad siyang tulad ng isang agila hanggang sa unti until na silang makita ng mga taong nasa ibaba walang sinuman ang makapagsalita tungkol dito hindi makapaniwala subalit nakita nila ito
ang bantay ay nagronda habang humihiyaw, sumisigaw habang si sarah at ang kaninyang anak ay lulipad sa bakuran sa mga kahoy sa mga nagtataasang puno na hindi siya makikita maging ng tagpabantay lulipad siya tulad ng isang agila hanggang sa unti - unti na silang nakikita ng mga taong nasa ibaba walang sinuman ang magsasalita tungkol dito hindi makapaniwala ngunit nakita nila ito
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamgam at tipaklong ay matalik na mag kaibigan sila ay laging magkasama at napakasaya at laging nag lalaro sa tabing ilog.ngunit dumating ang tag ulan ang lamgam ay abala sa pag hahanap at pag iimbak ng kanyang makakain samantalang ang tipaklong namn ay laro lang siya ng laro .biglang dumiling at mabilis na dumaan ang rumaragasang tubig si tipaklong ay pumunta sa bahay ng matalik na kaibigan na si
ang lamgam at tipaklong ay matalik na magkaibigan sila ay laging magkasama at napakasaya at laging nag lalaro sa tabing ilog.ngunit dumating ang tag ulan ang lamgam ay abala sa pag hahanap at pag iimbak ng kanyang makakain habang ang tipaklong namn ay laro lang siya ng laro .biglang dumiling at mabilis na dumaan ang rumaragasang tubig si tipaklong ay pumunta sa bahay ng matalik na kaibigan na si
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra kau met la ed sa tay panagsalita u ayew diman ayew dya akina ta ibaga u ya sobra iran kunsumisyon akin ugaw siren ya milag ya kukumisan era ... ibaga u ni ya sikara so singeg na pansasakit u ta anaggano nen anggapo era ditan mansasakit kila talagan aikau anggapo lay pinanbalew u manlapo nen saman anggad nantan walay nilabi labi u ... samantalang no agara ditan unla ibaga u akiiey agkila bat dya unla san natan ya wadtan era untan kau panontl ey no umpasyar era ditan walay naidereq da nata
sobra kau met la ed sa tay panagsalita u ayew diman ayew dya akina ta ibaga u ya sobra iran kunsumisyon akin ugaw siren ya milag ya kukumisan era ... ibaga u ni ya sikara so singeg na pansasakit u ta anaggano nen anggapo era ditan mansasakit kila talagan aikau anggapo lay pinanbalew u manlapo nen saman anggad nantan walay nilabi labi u ... samantalang no agara ditan unla ibaga u akiiey agkila bat dya unla san natan ya wadtan era untan kau panontl ey no umpasyar era ditan walay naidereq da natan ta ditan era manaayam anggapo katon ontan sa panagsalita..
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwan ng nobyembre ng mapag isipan namin na magkakaibigan na sa condo ko lang muna mamalagi dahil di pa naman face to face yung klase dahil sa covid 19 .and btw ako pala si akhira samantha dizon 17 years of age at 5'2 ang height ang mga kaibigan ko naman na kasama dito at sila summer na parang kapatid na babae na ang turing ko at si wade na boy best friend ko na palagi akong pinipikon.hapon na din ng makarating kami dito kaya maagang nakatulog ang dalawa samantalang ako nakatunganga lang dito sa
buwan ng nobyembre ng mapag isipan namin na magkakaibigan na sa condo ko lang muna mamalagi dahil di pa naman face to face yung klase dahil sa covid 19 .and btw ako pala si akhira samantha dizon 17 years of age at 5'2 ang taas ng mga kaibigan ko naman na kasama dito at sila summer na parang kapatid na babae na ang turing ko at si wade na boy best friend ko na palagi akong pinipikon.hapon na din ng makarating kami dito kaya maagang nakatulog ang dalawa samantalang nakita ko lang dito
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: