Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makapunta ako jan
sana makapunta ako jan
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sana makapunta ka rin dito
gusto kitang makasama sa pasko
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ako diyan
punta ako sa banyo in ilocano
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka makasuhan ako diyan
baka kasi makasuhan ako
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya ng sana mahalin rin ako
bisaya ng sana mahalin mo rin ako
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nag enjoy ako diyan bes haha
oo nag enjoy ako diyan bes
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi rin ako
hindi rin naman ako mag papatalo
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na kita, sana mahal mo rin ako.
i already love you, i hope you love me too.
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw maranasan ko rin ako ay mahalin
sana balang araw mahalin morin ako
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta rin ako jan soon
siguro pag pupunta na ako dyan sa malaysi
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong sapat na pera para makapunts ako diyan
pwede makipag kaibigan sayo sayo
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw maka ganti rin ako
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umu uwi rin ako sa probensya namin
umuwi ako sa probinsya namin
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung anong meron sila meron rin ako
kung anong meron sila meron din ako
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lordpinalaya kona siya sana palayain mo na rin ako sa sitwasyong hindi ko deserve
sana na man palayain mo na rin ako
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat gagawin ko para mahalin mo rin ako
lahat gagawin ko para mahalin mo rin ako
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala saakin makikita mo rin ako
huwag kang mag alala makikita mo rin ako
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay pang rin ako may gusto lang sana akong sabihin
okay pang rin ako may gusto lang sana akong sabihin
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko rin naman akalain na mapansin mo rin ako
hindi ko rin naman akalain na mapansin mo rin ako
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking saloobin ay na ramdaman ko na special rin ako
ang aking saloobin ay ramdam ko na special rin ako
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: