Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makarating ka
sana makarating ka ng maayos
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umupo ka ng maayos
umupo ng maayos
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng maayos
para alagaan ang pagmamahal, at mga anak natin ng puro
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budyet ng maayos
budget ng maayos ang oras
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
nagawa ko ng maayos
nagawa ko ng maayos
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ginagamit ng maayos
hindi nagamit ng maayos
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itapon ng maayos ang basura
itapon ng maayos ang basura sa tamang lalagyan
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
magpagaleng ka ng maayos, ng sa gnun magkelala tau sa isa
magpagaleng ka ng maayos,ng sa gnun magkakelala tau sa isat isa,
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loobin ni god na makarating ka dito sa pilipinas
sa na makapunta ka dito sa pilipinas
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin kita mahal hangang makarating ka sa bansa namin
hihintayin kita mahal hangang makarating ka sa bansa namin
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makarating din ako jan sa lugar kz pangarap ko din yan na makapunta jan
sana makabakasyon kayo dito sa pilipinas
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: