Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see you my friend
kita tayo mamaya, kaibigan
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you soon my love
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
story of my friend
story of ang aking kaibigan
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you soon
mahal kita higit pa kaysa sa mga salita ay maaaring sabihin
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see you soon my little one
see you soon my litle one
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend burial of my friend
kinantahan namin siya
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend funeral wake of my friend
dumalo sa burol ng aking kaibigan
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope i see you soon
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make all of my dreams come true
patotohanan mo ang iyong panaginip
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll see you soon
see you soon here in canada
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night see you soon
day
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't give me all of my information
hindi lahat ng nawawala sayo salen mo ibibintang
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we will see you soon
pag-asa ko makita ka sa lalong madaling panahon
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ll see you soon man!
take care always
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you soon in iloilo
sana makita kita sa ilonggo
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to see you soon baby
can 't wait to see you soon baby
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your eyes stole all of my word away
ang iyong mga mata ay ninakaw ang lahat ng aking salita ang layo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
i'll see you soon andee manzano
makikita kita agad
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for being one of my friends
nandito parin ako palage para sayo
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of my friends
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: