Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
help those in need
lagi mong tatandaan na sa lahat mong ginagawa mayroong kahihinatnan
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to help those in need
maibigay ang kanilang pangangailangan lalo ngayon
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to help those in need
gusto kung makatulong sa mga nangangailangan
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the family those in need
para sa pamilya at sa mga nangangailangan.سکس
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in need
hindi na kailangan
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poor in need
lahat ng mga bagay ay kayang bilhin
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myths of those in davao
mga pabula sa mga sa davao
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seek out feedback
feedback can actually be about anything
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in need of peace
dire
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who know this story should know how to help those in need
ang sina sabe sa kwento na to dapat marunong tayo g tumulong sa nangangailangan
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from those in operation at the time of creation
mula sa mga tumatakbo sa oras ng paglikha
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comfort a friend in need
aliw ang isang kaibigan na nangangailangan
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially when we're in need of
lalo na pagkailangan kita
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you help the person who is most in need
pilit na inaabot ng isa ang bunga ng puno ng mangga
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend in need is a friend indeed
ang kaibigan na nangangailangan ay kaibigan sa gawa
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend in need,is a friend indeed
isang kaibigan na nangangailangan, ay kaibigan talaga sa tagalog
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seeks out
hinahanap ka
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be able after school to be able to work and not have to work hard ... then be able to help those in need ..
gusto ko maka human sa akoa pag eskwela para maka trabaho ug para dili mag lisod puhon ... tapos maka tabang sa naninahanglan ..
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a person in need will cling even to deadly weapon
isang tao na nangangailangan ay kumapit kahit na nakamamatay na armas
Last Update: 2016-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cost you nothing, but it can mean to someone in need.
wala kang babayaran
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: