Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
last week
isang linggo
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
remember last week?
natatandaan mo noong isang linggo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the last week of my freedom
aking kalayaan
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remembered what i told you last week
naalala ko yung sinabi ko sayo last week
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the last week of schoo
huling sugal
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they met last week at a circle jerk.
nagkita sila noong isang linggo sa isang circle jerk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ive been craving for this since last week
i 've been craving for this since last week
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a copy of the powerpoint we discussed last week
pwede ba makahingi ng kopya nung huling powerpoint na tinalakay natin noong linngo
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know,i had a guy hiding in the closet last week.
noong isang linggo, may nagtatagong lalaki sa closet ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i bought some last week but when i run out i will text you
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this past last weeks tagalog
nitong nakaraang ilang linggo tagalog
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, that's cyril's, we made out in it last week.
kay cyril iyan. naghalikan kami noong isang linggo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you did, you might have been at open translation tools in amsterdam last week.
kung naisagawa mo, lamang nandoon ka sa open translation tools sa amsterdam ng huling linggo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be advised that were still waiting for stocks of hizon in addition of markeing allocation made it last week
please be advised that were still waiting for stocks of hizon in addition of markeing allocation made it last week
Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of last week, our dc office moved to a fully remote setup in line with the guidance shared with san francisco.
simula noong nakaraang linggo, ang opisina namin sa dc ay binago sa ganap na remote na setup alinsunod sa patnubay na ibinahagi sa san francisco.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a deadly landslide meanwhile hit the mining town of pantukan in mindanano island last week, leaving 31 dead and over a hundred missing.
isang matinding pagguho ng lupa naman ang naganap noong enero 2012 sa pantukan, mindanao, isang bayan na umaasa sa pagmimina, kung saan 31 ang namatay at daan-daan ang nawawala.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano alla kaasi met kaysee. dayta ti meaning darepdep ni ed last last week nga napukaw kano diay lugan na ket dina nasapsapulan. to tagalog
alla ilocano kaasi met kaysee. dayta ti ibig sabihin darepdep ni ed last week nga napukaw kano diay lugan na ket dina nasapsapulan. to tagalog
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi na try ko na po last week lang nung nag eexam bigla nalang pong lost and mag reretake nanaman po, kaya nawawaste lang yung time and of course yung effort.
kasi na try ko na po last week lang nung nag eexam bigla nalang pong nawala and mag reretake nanaman po, so nawawaste lang yung time and syempre yung effort.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna make our last weeks memorable i don’t know about you but i sure want too
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning. to those who were not able to take the exam on uts last week, special schedule will be on november 26, 2020 @ 8 9am.
good morning. to those who were not able to take the exam on uts last week, special schedule will be on november 26, 2020 @ 8-9am.
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: