Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a guest!
isang bisita!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a guest come
may bigla bisita dumating
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a guest earlier
hi di pa ako naka bisita
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a guest with us.
meron tayong bisita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am merely a guest here.
bisita lang ako dito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a week
isang linggo na lang
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter inviting a guest speaker
liham na nag-aanyaya ng panauhing tagapagsalita
Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a while
hiram na kaligayahan
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
applying for a job
mga nag apply
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
killing for a game.
bumunot
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking for a favor
learn how to ask a favor to your friend
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for a place,,
pulotan
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
start a guest session using the classic desktop
magsimula ng isang guest session gamit ang klasikal na desktop
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harbatera is a guest relations officer (g.r.o.)
harbatera
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she shares images and her reflections in a guest post for the blog bitácora salinasanchez :
ibinahagi niya ang ilang litrato at ang kanyang mga natutunan sa isang artikulo para sa blog na bitácora salinasanchez :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes its an intangible component why a guest may prefer one tourism or hospitality provider over another
kung minsan ang isang hindi madaling unawain na bahagi kung bakit ang isang bisita ay maaaring mas gusto ang isang turismo o mapagpatuloy provider higit sa isa pa
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot shout at marika. she's a guest and she comes from abroad.
hindi ako pwedeng sumigaw kay marika. siya ay isang bisita na mula sa ibang bansa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
employment opportunities: working to create equal job opportunities and employment accommodations for people with disabilities.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: