MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: share ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

share

Tagalog

Ibahagi

Last Update: 2013-12-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

share tenancy

Tagalog

ibahagi pamumusesyon

Last Update: 2013-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what the share

Tagalog

ano ang kahulugan ng kabahagi

Last Update: 2017-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

share with you

Tagalog

may kahati

Last Update: 2016-11-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

can you share it

Tagalog

maaari mo itong ibahagi

Last Update: 2016-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

To share, to give

Tagalog

magbigayan

Last Update: 2015-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I want to share

Tagalog

gusto kong ibahagi

Last Update: 2017-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

In the social sciences, a social group has been defined as two or more people who interact with one another, share similar characteristics, and collectively have a sense of unity. Other theorists disagree however, and are wary of definitions which stress the importance of interdependence or objective similarity.[1][2] Instead, researchers within the social identity tradition generally define it as "a group is defined in terms of those who identify themselves as members of the group".[3] Regardless, social groups come in a myriad of sizes and varieties. For example, a society can be viewed as a large social group.

Tagalog

social group

Last Update: 2017-01-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The must ka? share k syo i2, pra my blessing n dumating s atin pwede mo ibalik sa akin. Maraming salamat po! Ipasa mo ito sa kasama ako I-12! Tatangap ka bukas ng milagro. Huwag mong balewalain sacrifice please. Wish before you send

Tagalog

Musta ka? share k syo i2,pra my blessing n dumating s atin pwede mo ibalik sa akin . Maraming salamat po! Ipasa mo ito sa 12 tao kasama ako!Tatangap ka bukas ng milagro. Huwag mong balewalain sacrifice please. Wish before you send

Last Update: 2016-11-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

To protect and promote the right of every Filipino to quality, equitable, culture-based, and complete basic education where: Students learn in a child-friendly, gender-sensitive, safe, and motivating environment. Teachers facilitate learning and constantly nurture every learner. Administrators and staff, as stewards of the institution, ensure an enabling and supportive environment for effective learning to happen. Family, community, and other stakeholders are actively engaged and share responsibility for developing life-long learners.

Tagalog

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2016-11-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

wanna share my picture

Tagalog

may boyfriend kana ba

Last Update: 2016-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Every partner may associate another person with him in his share, but the associate shall not be admitted into the partnership without the consent of all the other partners, even if the partner having an associate should be a manager.

Tagalog

Bawat partner ay maaaring iugnay sa ibang tao na kasama niya sa kaniyang share, ngunit ang associate hindi dapat admitido sa partnership nang walang pahintulot ng lahat ng iba pang mga kasosyo, kahit na ang kapareha isang associate ay dapat na isang manager.

Last Update: 2016-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A voting system used with proportional representation, in which people vote for a party rather than a candidate. Each party is assigned a number of seats that reflects its share of the vote

Tagalog

Ang isang sistema ng pagboto na ginagamit sa proporsyonal na representasyon, kung saan mga tao na bumoto para sa isang partido sa halip na isang kandidato. Ang bawat partido ay bibigyan ng isang bilang ng mga upuan na sumasalamin nito ibahagi ng mga boto

Last Update: 2016-08-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

DALAWANG sundalo ang napatay at isa pa ang nasugatan nang salakayin ng mga rebeldeng New People's Army (NPA) ang isang military detachment kahapon ng madaling araw sa San Miguel, Zamboanga del Sur. Ayon sa ulat na nakarating sa Camp Aguinaldo, Quezon City, ilang hindi mabilang na dami ng armadong NPA rebel ang bigla na lamang nagpaulan ng bala sa detachment ng 51st Infantry Battalion ng Philippine Army sa Fatima village dakong alas-2:30 bago magmadaling araw. Kinilala ni Lt. Col. Joselito Kakilala, tagapagsalita ng Philippine Army, ang mga biktima na sina Nemesio Bendanillo at Marvin Revilla. Nasugatan din si Sgt. Jimmy Principe, isang enlisted personnel, sa pag-atake na tumagal ng halos isang oras bago umurong ang mga rebelde patungo sa karatig na Bgy. Laperian. Batay rin sa ulat, tinangay ng mga rebelde ang tatlong high-powered firearms sa kanilang pagtakas. Ang pagsalakay kahapon ay naganap dalawang araw matapos tambangan ng may 30 hinihinalang NPA guerilla ang isang Army patrol sa bayan ng San Mariano sa Isabela, na nagresulta sa halos anim na oras na palitan ng putok kung saan apat na sundalo ang namatay. Samantala, naniniwala ang tropa ng pamahalaan na nabigo nila ang planong pambobomba ng NPA matapos marekober ang ilang explosive devices, kabilang ang ilegal na Composite-4 o C4 explosive, sa isang rebel safe house sa Lupao town, Nueva Ecija noong Biyernes. Bookmark and Share The Quran: Read it, before you Burn it.

Tagalog

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2016-07-13
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Jeremiah 29:11 "For I know the thoughts (PLANS) that I think toward you, says the LORD, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope." Psalm 16:11 "You make known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand." God’s Plan for each of our lives is perfect, All we have to do is study and live by His Word and He will guide us. 1. WHAT IS GOD’S PLAN FOR MY LIFE? His Plan is for us to find Success in life personally and for the Kingdom of God. This includes whom we should marry, our careers, finances, health, relationships, which Church we should attend and minister, where we should live, and all aspects of our lives. 2. HOW DO I DISCOVER HIS PLAN FOR MY LIFE? Study God’s Word, pray, Focus on our lives on Jesus, seek His perfect Will for our lives, and live a Christ-Like life. Ask ourselves, “What does Jesus want me to do?” Speak with our Pastor for guidance, go to Bible Studies, and stay involved in Church. 3. WALKING DAILY IN GOD’S PLAN FOR OUR LIVES… As we study God’s Word, listen to Bible Teaching, we apply His Word to our decisions, live Positive Christian lives, listen to the voice of the Holy Spirit who lives inside us, stay away from temptations, and look for ways we can serve the Lord and share His Word. SINGLES…Jesus will bring the one He has chosen into your life at the perfect time in His plan for you, be patient, God has already chosen a Man for every Woman and a Woman for every Man, He is working at all times. He will help you in all decisions of life and show you the path to walk. MARRIEDS…Love your Spouse as Christ loves His Church, keep them second after Jesus, share all decision making, communicate through the issues of life and resolve them, and always keep Jesus first in your personal life. God’s Plan is perfect for each of us, all we have to do is live by His Word and follow His Plan! God Bless YOU! Pastor Roger McCarthy

Tagalog

Mangyaring suriin na ang Maramihang file upload function na gawa

Last Update: 2016-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Hi everyone ,I want to share my experience about my work..

Tagalog

Ang plano ko sa buhay ay

Last Update: 2016-02-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

buod sa talambuhay ni isko morenoIn the Philippine entertainment, Isko Moreno is an actor who had turned to politics as is career aside from being a celebrity. His real name is Francisco Domagoso, born in Tondo, Manila on October 24, 1974. He went to Arellano University, Pamantasan ng Lungsod ng Maynila and University of the Philippines for his education and a college degree in Bachelor of Laws. He was an only child to parents Joaquin and Rosario, who tried to raise him in spite of poverty and difficulties in life. His father worked as a stevedore at the North Harbor, and his earnings are barely enough to sustain the daily needs of the family. Isko saw this situation as a challenge and at an early age he tried to help and share in the burden of the family. He gathered all sorts of recyclable and reusable garbage such as plastics, cans, old newspapers and cartons and sold them. He was doing this until he had finished his elementary education at the Rosauro Almario Elementary School. In his high school days, he was a pedicab driver, and this supported him in his schooling at the Tondo High School. He did not mind the hardships and hindrances because he believed that all the hard works would pay off in the future. It is when he was enrolled in Marine Engineering at the Philippine Maritime Institute that luck and fate befalls him. This was the moment that he was discovered by Roxas. From doing bit roles he worked his way to become a good actor and be successful in his acting career. Focus is the right word to describe him, his firm determination to achieve whatever he wants is what makes him going. He used to be a member of German Moreno’s teen oriented show entitled “That’s Entertainment.” Isko used to work as a street vendor with a pushcart while studying until Wowie Roxas spotted and brought him to Kuya Germs (nickname of German Moreno.) That is how his acting and movie career started. Eventually, she married Diana Lynn Ditan and had four children namely, Vincent Patrick, Frances Diane, Joaquin Andre and Franco. It was in 1998 that he decided to enter politics, because of his desire to improve the plight of his community from where he came from. Barely new in the field, his opponents were surprised to see that he landed as one of the top councilors of the 1st District of Manila. He did his job, much to the amazement of the people in the political arena, which gained him a 3-term for the seat. Isko as he promised lived to create resolutions that served the interest of the poor population of Tondo. He did vow to serve the underprivileged people. Isko Moreno had completed his three-term Councilor in Manila and has won as Vice Mayor at the last election. Some of his memorable movie and TV appearances were, “May Minamahal,” “Muntik Na Kitang Minahal,””Sya’y Nagdadalaga,” “Exploitation,” “Mga Babae Sa Isla Azul,””Misteryosa,’ and “Tukso Layuan Mo Ako.” Other TV shows include, “Ligaw Na Bulaklak,””Bakekang,” “Mga Anghel Na Walang Langit,”

Tagalog

Summary biography of isko moreno

Last Update: 2016-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The culture of Lebanon and the Lebanese people emerged from various civilizations over thousands of years. It was home to the Phoenicians and was subsequently conquered and occupied by the Assyrians, the Persians, the Greeks, the Romans, the Arabs, the Crusaders, the Ottoman Turks and the French. This variety is reflected in Lebanon's diverse population, composed of different religious groups, and features in the country's festivals, musical styles, literature, cuisine of Lebanon and architecture of Lebanon. Tourism in Lebanon is popular with periods of interruption during conflict. Despite the religious and denominational diversity of the Lebanese, they “share an almost common culture”.Based on Article 11 of the Constitution of Lebanon states: "Arabic is the official national language. A law determines the cases in which the French language is to be used." The spoken Lebanese Arabic is the language used in public. Food, music, and literature are deep-rooted “in wider Mediterranean and Levantine norms”. The hilly Mediterranean Geography of Lebanon has played a role in shaping the history of Lebanon and its culture. Archaeology of Lebanon is conducted to explore the area's past.

Tagalog

correct grammar on translations The culture of Lebanon and the Lebanese people emerged from various civilizations over thousands of years. It was home to the Phoenicians and was subsequently conquered and occupied by the Assyrians, the Persians, the Greeks, the Romans, the Arabs, the Crusaders, the Ottoman Turks and the French. This variety is reflected in Lebanon's diverse population, composed of different religious groups, and features in the country's festivals, musical styles, literature, cuisine of Lebanon and architecture of Lebanon. Tourism in Lebanon is popular with periods of interruption during conflict. Despite the religious and denominational diversity of the Lebanese, they “share an almost common culture”.Based on Article 11 of the Constitution of Lebanon states: "Arabic is the official national language. A law determines the cases in which the French language is to be used." The spoken Lebanese Arabic is the language used in public. Food, music, and literature are deep-rooted “in wider Mediterranean and Levantine norms”. The hilly Mediterranean Geography of Lebanon has played a role in shaping the history of Lebanon and its culture. Archaeology of Lebanon is conducted to explore the area's past.

Last Update: 2016-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Synonyms is give! But not share.

Tagalog

kasingkahulugan ng ibahagi

Last Update: 2015-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The movie entails about the life of the young ones who suffer from national crises. It all starts with the narration of the Painter about life of the children, as the character of his master piece of the Last Supper painting. The children in the painting have different stories in life. They are being abused and used for survival, who suffers from irresponsible parents, and putting their life into risk in order to feed their self. At the same time the painter tries to convey to the viewers on how to be sensitive to the children who are not worth of the life they have today. He tries to express that we are not blind of not seeing the environment of poverty. At present I know that poverty everywhere really existing, and who suffer from it are the young ones. I’ve experience the situation where in I’m kind of stupid to be hesitated to express my pity for those who are asking for money, to sustain their needs. I’m kind of inconsiderate of what they are begging. It’s just that I am thinking of myself but not about the situation they have now, being less fortunate of the society. I have also experience a situation where in I’m kind of judgmental person. I judge them to be bad and do bad things if they will approach you. I feel afraid of them; I think that they will take my cell phone, bag, my money in my pocket, or any thing when I am walking on the street. At the same time I’ve experience were I am taking my lunch break, I saw children who are facing in front of me begging for the food I ‘m eating. And what a damn thing I do to them, I surely eat my food until the chicken is flesh-less and leave the plate with a bone of the chicken, without thinking that there is a young individual that will get it and eat it just to feed there hungriness. Even at home, I am so choosy in the food at the table. I will not eat if I do not like the viand that is being served on the table. But don’t mind that I’m lucky enough that there is a blessing, a food that nourished me to survive in this world. Maybe I’m just thinking about my hungriness, but not for them who are hungrier. I realize after watching the movie, a flash back of what I did to the hungry individual, that I am really bad person, self-centered and damn. I think that I am a person without morality, feel enriching, and annoying; and pretending to be blind about the things that need my help. I am not worth to live in this place if what I think is just the world and me. I am so sorry for that. What I did is really a big sin to the society, to the world and to God. I should do even just a little thing, or the things that I really can for the welfare of those in need. I should struggle a lot rather than them because they are not obliged to do so. It is not there responsibility to travel from one place to another just to seek for money. I am educated enough, my range of thinking is good enough, and I already know how to start things move but don’t know how to move for those who do not experience what I do. I am aware about many things about poverty, I feel lose for them but just stop there, no action is being implemented. We are not here in this world just to understand for the things that must be understood, but to act what we really can. I suggest that we as a human who live with better nourishment should give even just a little time for them, by earning money, and maybe someday we can build a better living for them. We should share wholeheartedly, not just in terms of costly things but also in terms of caring and loving, as how God loves us and all of us. “Awareness is useless without action.”

Tagalog

anong paglilimi papel Ng I-sa kambas Ng lipunan

Last Update: 2015-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: informazioni sulle commesse dei clienti (Italian>English) | velaiku pengal thevai (English>Tamil) | 压缩上的浏览器缓存设置选项卡 (Chinese (Simplified)>English) | memek tebel (Indonesian>Arabic) | ubogima (Serbian>French) | kkama pengalai-eppadi kandupidippathu (English>Tamil) | separate the connector (English>Russian) | sought-after (English>Italian) | yo soy agua (Spanish>Latin) | kwa maana ya neno vibe (English>Swahili) | tanto da (Italian>French) | whether you belong to minority community (English>Hindi) | taevariigis (Estonian>Arabic) | romagnoli (English>Estonian) | 閉ループの紹介システム (Japanese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK