Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a few times you pee
ilan beses k na umuhi
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
few times
umalis ka sa harap ko bago pa magdilim ang paningin ko
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a few days
para mainigay ko ung reference letter ko
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've been there a few times
kapag naka sampung beses ka
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got off at least a few times
you got off at least a few times
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a few more days
bigyan pa ako ng ilang araw para maesubmet ko ung reference letter
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been here a few times before
isang araw may isang dalaga na nag ngangalang ligaya , siya ay nag lalaba sa labahan . habang si ligaya ay nag lalaba ay nagagalit siya dahil ilang beses niya ng sinabihan na kung dudumi ang kaniyang magulang ay sabihin niya. pero nang tumanda si ligaya ay masaya siya dahil kahit suwain ang anak niya mataas ang mga grado niya sa paaralan. magandang anak pero bakit nag padisgrasya? nangarap ako ng magandang bata kumakayod ako para maibigay ko ang kanyang mga pangangailangan hanggang sa kanyang mga luho na nag aksya naman sa pera nag papakasaya sya sa imahe na paggiging mayaman at maluho pinabayaan ko siya dahil alam ko na don sya sasaya nangako ako na ibibigay ko ang lahat na hindi ko naranasan pero hindi ko akalain na nagiging katulad na pala ako ng aking ina nawasak ang pag-katao ng aking anak.
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took me a few mornings
inabot na tayo ng umaga minsan
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another few times as well,
pang ilang beses na din ng yayare
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you word think about it a few times
bago ka mag salita isipin mo muna nang ilang beses
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we've mentioned it a few times.
nabanggit na siguro natin nang ilang beses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few days
ganting palad
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have seen your child do the behavior a few times
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't like me a bit :)
hindi ka niya gusto :)
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few mintutes
ilang sandali pa
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few months ago
ilang buwan na ang nakakalipas
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been waiting for you to chat for at least a few times
matutulog na nga lang ako pasensiya na salamat sa lahat
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few moments later
let’s skip forward a bit
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
love all, trust a few
mahalin ang lahat, magtiwala sa iilan, gumawa ng mali sa wal
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acquired a few months ago
ilang buwan na ang nakakalipas
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: