Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she got her own thing
ginagawa ang sarili niyang bagay
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she healed her own brokenness
she healed her own brokenness.
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was hospitalized with her grandmother
sinugod yung lola ko sa hospital
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date with her
kailangan ko ng higit pa
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she went to the mall with her friends.
pumunta siya sa mall nang kasama ang kanyang mga kaibigan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont mess with her
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will snychronize the paymeny with her father
ipapasabay sa delivery
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im happy with her
just keypad in touch once in a while
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his/her own life.
may kanya kanyang buhay
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im satisfied with her work
im satisfied with her work
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't flirt with her
wag kang lumandi
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i shook hands with her.
nakipagkamayan ako sa kaniya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very great night with her
a great night with her
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just thought you hooked up with her
just thought you hooked up with her.
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still inlove with her
im still inlove
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not get along with her husband
nagaway sila ng asawa niya
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to go along with her in this act of treachery
upang sumama sa kanya sa gawaing ito ng pagtataksil
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother likes to cook lunch with her children
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can mel start to build her own professional relationships
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come fly with me
come fly with me
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: