Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm very hungry
gutom na gutom na ako
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog is often done
tagalog madalas ginagawa
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is
pangalan ko
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is wild
she is wild
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose mind is often in shambles
nagkakagulo
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is angry
siya ay nagagalit
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
silence is often better than explaining
ang katahimikan ay mas mabuti kaysa
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is a student who studies very hard.
siya ay isang estudyanteng napakasipag mag-aral.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how lucky she is
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is an expert.
dalubhasa siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is already crazy
siya ay baliw
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is 3months old today
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is very careful, so she seldom makes mistakes.
maingat na maingat siya, kaya hindi siya madalas nagkakamali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is often wrong with turning off the motor light?
ano kadalasan sira pag madali ma punder ang ilaw ng motor?
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is often said that the world is becoming smaller and smaller.
lumiliit nang lumiliit daw ang daigdig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the human version of the enzyme is often referred to as hace2.
madalas na tinutukoy bilang hace2 ang pantaong bersyon ng enzyme.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, mutation rate is often high when covs are not well adapted to the host.
bukod dito, ang mutation rate ay madalas na mataas kapag ang mga cov ay hindi maayos na umaangkop sa host.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a order anything for a friend and her grand mother there very hungry and need food can you help please
i need a order anything for a friend and her grand mother there very hungry and need food can you help please.
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a mother prays, it is often not for herself, but for her family, especially for her children.
kapag ang nanay ang nagdasal, madalas hindi para sa sarili nya. kundi para sa pamilya, lalong lalo na sa mga anak niya.
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studies have shown that a woman's sex life is often short, but a man's love life is short.
ayon sa pag aaral, pag madalas humalik sa asawa humahaba ang buhay, pero ang pag halik sa hindi asawa napapaaga ang buhay.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: