Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
play a major role
gumaganap ng isang malaking papel
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
has a major contribution
ay mayroong malaking ambag sa
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undergo a physical therapist
she would have to undergo a physical therapist.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a major priority in the entrepreneur's life
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teachers a major interactive role with both the learner
ang pag-aaral ay hindi nangyayari sa vacuum
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or it's equivalent with a major and a minor
o katumbas ito ng isang pangunahing at isang menor de edad
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a major program of the government/organisation to achieve certain goal
punong pangunahing programa
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the epidemic coincided with the chunyun, a major travel season associated with the chinese new year holiday.
kasabay ng epidemya ang chunyun, isang pangunahing panahon ng paglalakbay na nauugnay sa bakasyon ng bagong taon ng tsino.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.
ang isang hcov ay maaaring sumailalim sa isang dead-end na impeksyon kung hindi nito mapapanatili ang paghawa nito sa loob ng tagapamagitan na host.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a long time since the mon d kn of rumrumwar has been a major successor to the birth of the duster ken.
tukong na innekan ni julius ti kwarta d sagsasangaribo da nga dua
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a major outbreak spread around the world in 2020, leading to considerable investment and research activity to develop a vaccine.
ang kumalat na isang pangunahing pagsiklab sa buong mundo noong 2020, na humahantong sa malaking pamumuhunan at aktibidad ng pananaliksik upang makabuo ng isang bakuna.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as mainland china is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.
dahil ang mainland china ay isang mayor na ekonomiya at sentro ng pagmanupaktura, ang viral outbreak ay nakikita bilang mayor na nakababahalang banta sa pandaigdigang ekonomiya.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambuli isa an indigenous philipine music instrument somewhat like a trumpet made from carabao horn it played a major role in communicating messages for example someone will blow a tambuli to summon the meeting participants
ang tambuli isa isang katutubong instrumento ng musika sa philipine medyo tulad ng isang trumpeta na ginawa mula sa sungay ng kalabaw na nilalaro nito ang isang pangunahing papel sa pakikipag-usap ng mga halimbawa halimbawa ang isang tao ay pumutok ng tambuli upang ipatawag ang mga kalahok sa pulong
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a major factor in tourism. cruise ships have developed into "floating resorts" or "floatels".
ay isang pangunahing kadahilanan sa turismo. cruise ships ay binuo sa "lumulutang resorts" o "floatels".
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pneumonia, a major ari, is the number one cause of mortality among children under five years old, taking the lives of an estimated 1.8 million children per year.
ang pulmonya, isang pangunahing ari, ay ang numero unang sanhi ng pagkamatay sa mga batang wala pang limang taon ang edad, na umaagaw sa buhay ng tinatayang 1.8 milyong bata kada taon.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pao lawyer began questioning a major police officer who was witnessing a buy bust operation and also asked where, when and how long they had been arrested. based on my observing too many witness questions. such as when the accused made a transaction with the police, who and what they did well,sobrang daming tao kaya di ko masyadong maintindihan .
the pao lawyer ay nag simulang mag tanong sa isang major police na tumatayong witness sa isang buy bust operation at tinanong din kung saan ,kelan at anung oras nila ito nahuli. base sa aking na obserbahan sobrang daming katanungan sa witness . katulad ng kung pano nakipag transaction ang accused sa police, sino at panu nila nagawa ng maayos,
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
globalization has introduced as a major part of academic and workplace dynamics. we need to understand the strengths and limitations of different communications meda and how to used each medium to maximum effect . for example communicating via email to distant team members requires a certain ettiquette and nuance not necessarily required in face to face interaction holding virtual meetings requites similar change in approach and people who are unaccustomed to communicating in groups in virtual s
ang globalisasyon ay ipinakilala bilang isang pangunahing bahagi ng mga dinamikong pang-akademiko at lugar ng trabaho. kailangan nating maunawaan ang mga lakas at limitasyon ng iba't ibang meda ng komunikasyon at kung paano gamitin ang bawat daluyan hanggang sa maximum na epekto. halimbawa, ang pakikipag-ugnay sa pamamagitan ng email sa malalayong mga miyembro ng koponan ay nangangailangan ng isang tiyak na ettiquette at nuance na hindi kinakailangan kinakailangan sa harap ng pakikipag-ugnayan sa paghawak ng mga virtual na pagpupulong ay nangangailangan ng katulad na pagbabago sa diskarte at mga taong hindi sanay na makipag-usap sa mga grupo sa virtual s
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
figures show that many teen mothers feel motivated and are achieving their career goals without any childcare burden. the moral obligation of childcare makes them responsible. because of obvious early economic issues, they tend to start working in a field they are best at, which provides a base for a major opportunity in the future.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening. on behalf of the class of 2017, it is my pleasure to welcome the faculty and staff, the board of trustees, parents, siblings, friends, loved ones, and most importantly, my fellow classmates to the twothousand and seventeen harpeth hall graduation ceremony. thank you to everyone gathered here today to witness and to celebrate this special occasion with the class of 2017. i believe you all have played a major role in shaping each of us into the person that we are today and guiding us along the way. for this and much more, we are grateful.opening remargraduation opening remarks – class of 2017 may 29, 2017 karen dordor good evening. on behalf of the class of 2017, it is my pleasure to welcome the faculty and staff, the board of trustees, parents, siblings, friends, loved ones, and most importantly, my fellow classmates to the twothousand and seventeen harpeth hall graduation ceremony. thank you to everyone gathered here today to witness and to celebrate this special occasion with the class of 2017. i believe you all have played
pambungad na remargraduation opening remarks - class of 2017 may 29, 2017 karen dordor magandang gabi. sa ngalan ng klase ng 2017, ikinalulugod kong tanggapin ang guro at kawani, ang lupon ng mga tagapangasiwa, mga magulang, kapatid, kaibigan, mga mahal sa buhay, at higit sa lahat, ang aking mga kapwa kamag-aral sa libu-libo at labing pitong seremonya ng pagtatapos ng harpeth hall. salamat sa lahat ng natipon dito ngayon upang saksihan at ipagdiwang ang espesyal na okasyong ito sa klase ng 2017. naniniwala akong naglaro kayong lahat
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: