Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll go back to where i came from
bumalik yung dating ako
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back to where i came from
gusto kong i balik yung dating ako
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back to where i used to be
balik sa dating set up
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go back to him
bumabawi rin ako sa kanya dahil alam kong nagkamali rin ako
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go back to your room
bumalik ka na sa kwarto nila
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
hopefully we can get back to where we were
sasakay na kme bukas
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go back to the present
bumalik sa nakaraan
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we go back to before
kung pwede lang sana bumalik sa dati
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never go back to what hurt you
english
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get in the habit of looking back to where you came from
nakakasira ng ugali
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only could go back to yesterday
sorry but secured unless may bumalik
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go back to the past?
balik na tayo sa dati
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you go back to fishing
ano kinalaman niyan sa pagkamatay ng tatay mo?
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't go back to the past in english
paghatian natin ang mga naatas na gawain.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
i can't wait to go back to a place where freedom comes from no one but yourself.
hindi na ako makapahintay na umuwi sa lugar na kung saan nan doon ang kalayaan na walang sinusinod nino man kundi sarili mo lamang
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: