Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why can't you fall asleep
hindi ako makatulog
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall asleep
maaring nakatulog ka na
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love? i can't even fall asleep
nakatulog
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fall asleep
baka naka tulog kana
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't fall asleep so just fall for you instead
hindi ako makatulog
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till i fall asleep
hanggang sa makatulog ako
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't fall inlove
i can't falling inlove
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i fall asleep
sorry nakatulog ako kagabi
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean it i was fall asleep
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby is wise to fall asleep
si baby ay dumapa
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't fall in love with him
hindi ko mapigilang umibig sa kanya
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it mean to fall asleep
naidlip
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, if you are stressed, you can fall asleep.
������ �������������� ���� ������������ ����
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might fall asleep in your class
baka makatulog ka
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
when i was drowsy i would fall asleep
dinalaw ako ng antok
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did everything i could not to fall asleep
gunawa ko lahat para hindi sya matulog
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wake up until you fall asleep what are you doing
simula paggising hanggang pagtulog
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't fall sleep,so i just fall for you instead <3
hindi ako makatulog
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i showed him the shirt that i bought for him then she fall asleep
pinakita ko sa kanya ang shirt na binili ko para sa kanya tapos natulog na siya
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the inability to fall asleep at night means you'reawake in someone's dreams
kawalan ng kakayahan
Last Update: 2016-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: