Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always sinasabe me
palaging sinasabe sakin
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laht ng sinasabe ko tooo
lahat ng sinasabe ko totoo
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ba yan sinasabe mo
totoo ba yan sinasabe mo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sinasabe ko lang ang totoo
rerespetuhin ko kung ano ang gusto mo pero respetuhin mo rin ako kung ano ang gusto ko
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sigurado sa sinasabe mo
hindi ako sigurado sa sinasabi mo
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagbibiro totoo sinasabe ko
hindi ako nagbibiro totoo sinasabe ko sayo
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ko sa masasakit na sinasabe tunkol sakin
sorry hindi ako sanay mag english
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking gustong babae minsan lang lumapit sa lalaki dahil siya'y masungit at maarte kahit hindi niya sinasabe paano kaya ako makaka diskarte kung gusto kung babae ay maarte kakayanin at hindi susukuan mga kataga sa aking isipan mapaglaro ang tadhana dahil sa wakas akoy kaniyang napansin umasa at naging masaya kaya sa wakas kami na
bikol
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan nagiisip ako kung bakit siya ganon,mahirap bang intindihin ang sinasabe ko ?para rin naman sakanya,samen sa pamilya na binubuo namen.siguro nga hindi pa siya handa kaya palage kame nagtatalo, sa maliliit na bagay.
minsan nagiisip ako kung bakit siya ganon, mahirap bang intindihin ang sinasabe ko? para rin naman sakanya, samen sa pamilya na binubuo namen.siguro na hindi pa siya handa kaya palage kame nagtatalo, sa maliliit na bagay.
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: