Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sisay an
bicol
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maayos na naka pack
maayos na naka pack
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danum na naka brobrown
danum na naka brobrown
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naling an na gid ko!
na gid ko!
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buko raw an na arambugan sana???
buko raw an arambugan na sana???
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malagu tikdo naka , mangan na naka
malagu ka, pero nakang lati
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send ka sa akin na naka hubad kita puke
ipadala ka sa akin na naka hubad kita puke
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae mo pag tao mag iwal man sana an na duwa
dae mo pag tao mag iwal man sana an na duwa
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marasapa pa an na baba na iyan grabe isaraba na hidimungkol
marasapa pa an na baba na iyan grabe isaraba na hidimukol
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panay baybay iti post da. tas sika binay bay an na ka lang
panay baybay iti post da. tas sika binay bay an ka na lang.
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikastahan q an na bariun... ano maginibo kung halipo' kita😅😉
ikastahan q an na bariun ... ano maginibo kung halipo 'kita😅😉
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please lng urong namo kay wla ta kabalo na naka isturbo natas lain tawo aris sa gc
wala gyud ko kabalo kung unsa akong isulti😭😭
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaon ka kapyas para sa imong lang matakras palayu an na dang do mga iras mga hagad ka lagasgas
kaon ka kapyas para ka lang matakot palayu an na dang do mga iras mga hagad ka lagasgas
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita kanina pumasok sa puting bahay tapos may kasunod ka na bata na naka itim lahat ang suot
nakita kita kanina
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram mo, pag nahihiling taka na naka ngirit, nang ruruluya sana ako, lalo ka nag gagarayon.
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halo halo po kasi ang emotion ko nun kasi una una una honor ko po yun na naka sali ako sa may medalyang pag aaral dito sa paaralan namin
halo halo po kasi ang emosyon ko nun kasi kauna unahang honor ko po iyon na naka sali ako sa may medalyang pag aaral dito sa paaralan namin
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may balak ka pa akong tulongan lumabas sa man talang ikaw lumawas su makay ka nang bus dalawang pintoan na naka bukas sa bintana ka pa lumabas
may balak ka pa akong tulungan lumabas sa man talang ikaw lumawas su makay ka nang bus dalawang pintoan na naka bukas sa bintana ka pa lumabas.
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang kung bulb prime basta alaba so wire na naka usli,bako man panu ito peanut bulb,so tg pa iling saimo peanut bulb ito
ok lang kung bulb prime basta alaba so wire na naka usli,bako man panu ito peanut bulb,so tg pa iling saimo peanut bulb ito
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makiyak agita picture mo fb na naka ragragsak ka tapos problimado ka? wen no dlang maka awid ni luv mo na miss na miss mon ilokano to tagalog translate
makiyak agita picture mo fb na naka ragragsak ka tapos problimado ka? wen no dlang maka awid ni luv mo na miss na miss mon ilokano to tagalog translate
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning pasenxa na naka tulog na ako kagabi.di na ko nag live kuntento na ko sayo eh ..salamat !!!wow para sakin ng aaral kana mag tagalog.mahal na kita
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: