Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skipping meals or regular basis
paglaktaw ng mga pagkain o regular na batayan
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no skipping
laktaw
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before meals
bago kumain
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late meals near by
huli na hapunan
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praying before meals
dasal bago kumain
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
did you eat meals regularly
nakakain ng pangkaraniwan
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all meals non spicy non fatty
hindi mataba
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skipping already downloaded file '%s'
linaktawan ang nakuha na na talaksan '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undo the last operation, skipping visibility changes
edit-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skipping unpack of already unpacked source in %s
linaktawan ang pagbuklat ng nabuklat na na source sa %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redo the last operation that was undone, skipping visibility changes
edit-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad record encountered (no package or group entry), skipping
masamang record ay naranasan (walang entry ang grupo ng pakete), nilampasan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad record encountered (package=%s, group=%s), skipping
masamang record naranasan (pakete=%s, grupo=%s), nilampasan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meal plan
plano sa pagkain
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: