Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if they are
tagalog
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
even if they are far away
ginagamit nila ito sa pagtatawag o video call messages sa mga kamag anak mga kaibigan at mga group chat sa paaralan
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat all gun as if they are loaded
mga panuntunan cardinal ng kaligtasan baril
Last Update: 2015-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dream come true if they are planner right
ang iyong pangarap ay totoo tagalog
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flee from poison spells if they are standing idle
tumakas mula lason spells kung sila ay nakatayo idle
Last Update: 2016-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat all firearms as if they are always loaded
tratuhin ang bawat baril bilang kung ito ay load
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they are find without you then be find without them too
masaya ako pag kasama ka
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many more pages have not been used, no matter if they are not used
marami pang pages ang hindi nagamit, sayang na kung hindi na gagamitin
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes dangerous because they do if they gave up when they are dead and will not have their families
ang kanilang ginagawa kung hindi nila ito tinigilan abot nila ay kamatayan at hindi nila makakasama ang pamilya nila
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they have as if they can feel they are different from them as if they are taller or stronger.
na meron sila parang mapifeel nila kakaiba sila sakanila na parang mas angat or mas malakas sila.
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check all light bulbs, extension cords, electrical equipment if they are arranged to be safe
check lahat ang light bulb , extention cord , electrical equipment kung ito ay naka ayos upang maging safe
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if they are to be reached they need to see men and women whom they know who exhibit the qualities which are described here
at kung maaabot sila kailangan nilang makita ang mga kalalakihan at kababaihan na alam nila na nagpapakita ng mga katangiang inilalarawan dito
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will also find out if it will help them well or if they improve or not while it is what they are doing so that they know more or expand their skills or knowledge
we will also find out if it will help them well or if they improve or not while it is what they are doing so that they know more or expand their skills or knowledge
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are my strength all the time even if they are far away from me he is always in my heart and mind because my life is cla and my strength each day they are far from my choice
sila ang nagbibigay lakas sa akin sa lahat ng oras kahit na nasa malayo man sila saakin lagi siyang nasa puso at isipan ko dahil cla ang buhay at lakas ko sa bawat araw na malayo sila sa aking piling
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they just pass through our lives, so as long as they are with us we will appreciate them if they leave let them
silaydadaan lang sila sa ating buhay, kya hanggat sila ay kapiling natin silay atin pahalagahan ntin sila kung silay lilisan hayaan lng ntin sila
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are both paid to the person especially if they serve or work but they both have a difference, wages based on working hours
pareho silang binabayad sa tao especially na kung nagseserbisyo o nagtatrabaho but may pinagkaiba silang dalawa, ang wages ay sweldo din sya pero binabase sa oras ng trabaho
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is the 13th day i am very happy and very grateful to those who support me with everything i need maybe if they are not insured i will not be stable and be a hardworking student but i have only one wish when i graduate in grade i hope i will also hear congrats to my family even if i receive it i am happy i know they are far from me but i hope even that i hear i am ok
ngayong ika 13 na araw sobrang saya ko at sobrang nag papasalamat ako sa mga nag susuporta sa akin sa lahat ng mga kailangan ko siguro kung wala sila hindi seguro ako maging matatag at maging masipag na studyante pero may isa lang sana akong wish sa pag graduate ko sa grade 12 sana may marinig din akong congrats sa family ko kahit yan lang matanggap ko masaya na ako alam ko na malayo sila sa akin pero sana kahit yan lang marinig ko ok na ako
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the who has recommended the wearing of masks by healthy people only if they are at high risk, such as those who are caring for a person with covid-19, although they also acknowledge that wearing masks may help people avoid touching their face.
inirekomenda ng who na magsuot na lang ng mga maskara ang malulusog na tao kung nasa mataas silang panganib, tulad ng mga taong nag-aalaga sa isang taong may covid-19, kahit kinikilala rin nila na ang pagsuot ng mga maskara ay maaaring makatulong sa mga tao na makaiwas na hawakan ang kanilang mukha.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usually, it's my kindness to do so. esp, if they are so good to do vice versa of what i'm doing for them.. and doing it w/respect.
ano ang pinaniniwalaan mo na ang iyong lakas at paniniwalaan at devopmental na pangangailangan sa anocting ng papel ng pagtulong sa iba
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand tools used to grab, handle or hold small objects which may not be possible to pick up by hand and require precision and care. they are ergonomically designed to sit comfortably between the thumb and forefinger and are often manufactured from stainless steel for durability and long lasting tool life. some tweezers are hand filed to ensure ultimate precision and accuracy, especially if they are slant tipped, so that they offer reliable and confident handling regardless of the app
ang mga sipit ay mga tool sa kamay na ginagamit upang kunin, hawakan o hawakan ang mga maliliit na bagay na maaaring hindi posible upang kunin sa pamamagitan ng kamay at nangangailangan ng katumpakan at pangangalaga. ang mga ito ay ergonomically dinisenyo upang umupo nang kumportable sa pagitan ng hinlalaki at hintuturo at ay madalas na manufactured mula sa hindi kinakalawang na asero para sa tibay at mahabang pangmatagalang tool buhay. ang ilang mga sipit ay kamay na isinampa upang matiyak ang tunay na katumpakan at katumpakan, lalo na kung ang mga ito ay slant tipped, upang nag - aalok sila ng maaasahan at tiwala sa paghawak anuman ang app
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: