Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
purpose of the writer
layunin ng manunulat
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up the road
pababa na daan
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
make up the room
make up room
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fill-up the form
fill-up ng form
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
blow up the bottle
pumutok ang bote
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how much does the writer know of the subject
how much does
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the writer is living in a log cabin.
tumitira ang manunulat sa kahoy na kabina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
climb up the fence
climb up
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when does the writer feel afraid of his father
when
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. what idea is the writer concerned about
anong nararamdaman mo
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barking up the wrong tree
naghahanap sa maling lugar
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
clearness of thought, style or expression of the writer
clearness
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lm the writer of my own story but god is my author
lm the writer of my own story but god is my author
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're pulling up the sands
naghakot kami ng mga buhangin at pinangpatad sa lupa ng gymnasium
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the writer of my own story but god is my author
i 'm the writer of my own story but god is my author
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the writer agrees with while refuting the opposing sides potential argument
sang - ayon dito ang manunulat habang pinabubulaanan ang posibleng argumento ng magkalabang panig.
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free writing uses the force of narration to draw a stream of connected ideas out of the writer mind
uses the force of narration to draw a stream of connected ideas out of the writer mind
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controversial topics.- it depends more on the writer’s opinion leading to biases. facts cannot support this topic.
mga paksa ng pananaliksik na dapat iwasan
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: