Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to go to work.
kailangan kong pumasok sa trabaho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go back to work
gusto ko na ulit mag trabaho sa opisina
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have nothing to go back to
walanh mapaglagyan ang sakit
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have something to go back to?
may babalikan pa ba ako?
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no plan to go back to school
wala na akong plano na bumalik, pasensya
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to work
kailangan ko eh prioritize ang safety ng pamilya ko
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i didn't have to go to work
pero hindi pa rin ako sumuko
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back to manila
yung pakiramdam na gusto ko bumalik sa manila
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go now
i need to go now
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back to las vegas
gusto ko na bumalik sa trabho
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i have a gf
sorry meron akong gf at buntis siya ngayon
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want everything to go back to normal.
gusto kong bumalik sa normal ang lahat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't go back to work
pwede ko bang i send sayo ang pic
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i have nothing to be proud of
sorry wala pa akong load
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
back to work.
balik sa trabaho.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going back to work
sa ngayon hirap kmi sa buhay kaibigan
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i have a low battery
na low bat cellphone ko
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u have to work
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be back to work tomorrow
walang babalikan trabaho
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i have a lot of questions
pasensya na marami akong ginagawa
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: