Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry i wasn't able to come
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i wasn't able to answer the call
sorry hindi ako nakarating
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i wasn't able to celebrate your birthday
sorry hindi ako nakarating
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to go there
hindi ko alam pumunta diyan
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i wasn't be able to open my account
sorry hindi ko nabuksan ang aking a ccount
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go there
gusto kong pumunta doon
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go there.
gusto kong pumunta roon.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wasn't able to attend
hindi ako nakadalo
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i wasn't able to come to your dispidida party
sorry hindi ako nakapunta
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dream to go there
galing na ako sa america
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wasn't able to be in time
hindi ko nagawa
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to go there
papunta dyan si co
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to go there
gusto ko na talaga makapunta diyan
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't able to go to church
hindi ako makapagsimba ngayon
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i wasn't able to call and greet him a happy birthda
sorry hindi ako nakapunta
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to go there
paano pumunta diyan sa lugar nyo
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm from mandaluyong how to go there
taga mandaluyong ako
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wasn't able to come to work today.
hindi ako nakakapasok sa trabaho ngayong araw.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to go there someday
i wanted to go there someday
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wasn't able feel nervous
hindi ako nakaramdam ng kinakabahan
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: