Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry i mess up
sorry nangyari
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mess
ganap na gulo
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big mess
big messq
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halt for mess
itigil mo na ang panggugulo sa akin
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm mess
gulo ako
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for being a mess
paumanhin ako sa pagiging gulo
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beautiful mess
magandang gulo
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't mess up
wag kang magulo
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cleaned up your mess
now my child clean your mess
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mess with him
huwag kang magulo sa kanya
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont get mess your family
huwag guluhin ang aking kamag-an
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be without mess
huwag ka ma wala
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't mess up this one
hindi mo guguluhin
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm mess so, you may leave now!
leave mess
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't mess around i won't let you down
hindi ka nito hahayaan
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: