MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: soul ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

soul

Tagalog

kaluluwa

Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 18
Quality:

English

My eyes are painted red. The canvas of my soul, slowly breaking down again

Tagalog

Aking mga mata ay lagyan ng kulay pula. Ang canvas ng aking kaluluwa, dahan-dahan na pinaghihiwa-hiwalay muli

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

My eyes are painted red. The cnavas of my soul, slowly breaking down again

Tagalog

Aking mga mata ay lagyan ng kulay pula. Ang cnavas ng aking kaluluwa, dahan-dahan na pinaghihiwa-hiwalay muli

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i love you with all my heart and soul

Tagalog

i love you sa lahat ng aking puso at kaluluwa

Last Update: 2016-12-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

It's tearin' up my heart when I'm with you But when we are apart, I feel it too And no matter what I do, I feel the pain with or without you (hey..yeah) Baby I don't understand Just why we can't be lovers Things are getting out of hand Trying too much, but baby we can't win Let it go If you want me girl, let me know I am down, on my knees I can't take it anymore It's tearin' up my heart when I'm with you But when we are apart, I feel it too And no matter what I do, I feel the pain with or without you (oohhh...alright) Baby don't mis-understand (don't misunderstand) What I'm trying to tell ya In the corner of my mind (corner of my mind) Baby, it feels like we are running out of time Let it go If you want me girl, let me know I am down on my knees I can't take it anymore..ohhh It's tearin' up my heart when I'm with you But when we are apart, I feel it too And no matter what I do, I feel the pain with or without you Tearin' up my heart and soul We're apart I feel it too and no matter what I do, I feel the pain With or without you Tearin' up my heart and soul (alright) We're apart I feel it too (I feel it too) and no matter what I do, I feel the pain With or without you It's tearin' up my heart (tearin' up my heart and soul) when I'm with you But when we are apart, I feel it too (we're apart I feel it too) And no matter what I do, I feel the pain with or without you And no matter what I do, I feel the pain With or without you

Tagalog

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2016-10-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

bowed by the weight of centuries he leans upon his hoe and gazes on the ground, the emptinous up ages does in his face and on his back the burden of the world who made him dead to rapture and dispair, a thing that griebes not and that newer hopes stupid and stunned, a brother to the ox? who loosed and let clown this brutal jaw? who was the hand that stanted back this brow whose breath blew out the light within this brain? is the thing the lord god made and gave to have dominion over sea and land, to trace the stars and search the newers for power; to feel the passion of eternity? is the dream he dreamd who shaped the suns and mark their ways upon the acient deep? down all the stretch of hell to its last gult there is no shape more terrible than this more tongued with censure if the world's blidn greed more filled with signs and portents. for the soul more traught with danger to the universe what guts between him and the seraphim! slave of the wheel of labor, what to him are plato and the swing of pleiades? what the long veaches of the peaks of song, the rift of down, the reddening of the rase? through this dread shape humanity betrayed plundered, profaned and dis inherited, cries protest to the judges of the world, a protest that is also prophecy. o masters lords and rules in all lands in this the handwork you give to god, this monstrous thing distorted and soul quenched? how will you over straightened up this shape; to uch it again with immortality; give back the upward looking and the light; building in it the music and dream; make right the immemorial infamies, perfidious wrongs, immocable woes? O, masters, lords and rulers in all lands, how will the future reck with this man? how answer his brute question in that hour when whirl winds of rebellion shake the world with those who shaped him to the things he is; when this dumb terror shall reply to god after the silence of the centuries?

Tagalog

ang tao na may asarol at iba poems

Last Update: 2016-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

story of the soul of the great bell

Tagalog

kuwento ng ang kaluluwa ng mahusay na kampanilya

Last Update: 2016-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

the soul of the great bell by-lafcadio hearn

Tagalog

ang kaluluwa ng mahusay na kampanilya by-Lafcadio Hearn

Last Update: 2016-08-04
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup, And I’ll not look for wine. The thirst that from the soul doth rise Doth ask a drink divine; But might I of Jove’s nectar sup, I would not change for thine. I sent thee late a rosy wreath, Not so much honouring thee As giving it a hope, that there It could not withered be. But thou thereon didst only breathe, And sent’st it back to me; Since when it grows, and smells, I swear, Not of itself, but thee.

Tagalog

kanta sa celia pamamagitan ben johnson

Last Update: 2016-06-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

soul searching in tagalog

Tagalog

kaluluwa na naghahanap sa tagalog

Last Update: 2016-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

the soul of the great bell

Tagalog

sa kaluluwa ng mahusay na kampanilya

Last Update: 2016-03-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

you are my soul mate

Tagalog

ikaw ang aking soul mate

Last Update: 2016-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

script-the soul of the great bell

Tagalog

script-kaluluwa ng dakilang bell

Last Update: 2015-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud. Under the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbowed. Beyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade, And yet the menace of the years Finds and shall find me unafraid. It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate, I am the captain of my soul

Tagalog

walang talo

Last Update: 2015-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

sevens of the soul

Tagalog

taga sundo ng kaluluwa

Last Update: 2015-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

kwento ng the soul of the great bell

Tagalog

kwento Ng kaluluwa ng mahusay na kampanilya

Last Update: 2015-07-15
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Plato was born around the year 428 BCE in Athens. His father died while Plato was young, and his mother remarried to Pyrilampes, in whose house Plato would grow up. Plato's birth name was Aristocles, and he gained the nickname Platon, meaning broad, because of his broad build. His family had a history in politics, and Plato was destined to a life in keeping with this history. He studied at a gymnasium owned by Dionysios, and at the palaistra of Ariston of Argos. When he was young he studied music and poetry. According to Aristotle, Plato developed the foundations of his metaphysics and epistemology by studying the doctrines of Cratylus, and the work of Pythagoras and Parmenides. When Plato met Socrates, however, he had met his definitive teacher. As Socrates' disciple, Plato adopted his philosophy and style of debate, and directed his studies toward the question of virtue and the formation of a noble character. Plato was in military service from 409 BC to 404 BC. When the Peloponnesian War ended in 404 BC he joined the Athenian oligarchy of the Thirty Tyrants, one of whose leaders was his uncle Charmides. The violence of this group quickly prompted Plato to leave it. In 403 BC, when democracy was restored in Athens, he had hopes of pursuing his original goal of a political career. Socrates' execution in 399 BC had a profound effect on Plato, and was perhaps the final event that would convince him to leave Athenian politics forever. Plato left Attica along with other friends of Socrates and traveled for the next twelve years. To all accounts it appears that he left Athens with Euclides for Megara, then went to visit Theodorus in Cyrene, moved on to study with the Pythagoreans in Italy, and finally to Egypt. During this period he studied the philosophy of his contemporaries, geometry, geology, astronomy and religion. After 399 BC Plato began to write extensively. It is still up for debate whether he was writing before Socrates' death, and the order in which he wrote his major texts is also uncertain. However, most scholars agree to divide Plato's major work into three distinct groups. The first of these is known as the Socratic Dialogues because of how close he stays within the text to Socrates' teachings. They were probably written during the years of his travels between 399 and 387 BC. One of the texts in this group called the Apology seems to have been written shortly after Socrates' death. Other texts relegated to this group include the Crito, Laches, Lysis, Charmides, Euthyphro, and Hippias Minor and Major. Plato returned to Athens in 387 BC and, on land that had once belonged to Academos, he founded a school of learning which he called the Academy. Plato's school is often described at the first European university. Its curriculum offered subjects including astronomy, biology, mathematics, political theory, and philosophy. Plato hoped the Academy would provide a place where thinkers could work toward better government in the Grecian cities. He would preside over the Academy until his death. The period from 387 to 361 BC is often called Plato's "middle" or transitional period. It is thought that he may have written the Meno, Euthydemus, Menexenus, Cratylus, Repuglic, Phaedrus, Syposium and Phaedo during this time. The major difference between these texts and his earlier works is that he tends toward grander metaphysical themes and begins to establish his own voice in philosophy. Socrates still has a presence, however, sometimes as a fictional character. In the Meno for example Plato writes of the Socratic idea that no one knowingly does wrong, and adds the new doctrine of recollection questioning whether virtue can be taught. In the Phaedo we are introduced to the Platonic doctrine of the Forms, in which Plato makes claims as to the immortality of the human soul. The middle dialogues also reveal Plato's method of hypothesis. Plato's most influential work, The Republic, is also a part of his middle dialogues. It is a discussion of the virtues of justice, courage, wisdom, and moderation, of the individual and in society. It works with the central question of how to live a good life, asking what an ideal State would be like, and what defines a just individual. These lead to more questions regarding the education of citizens, how government should be formed, the nature of the soul, and the afterlife. The dialogue finishes by reviewing various forms of government and describing the ideal state, where only philosophers are fit to rule. The Republic covers almost every aspect of Plato's thought. In 367 BC Plato was invited to be the personal tutor to Dionysus II, the new ruler of Syracuse. Plato accepted the invitation, but found on his arrival that the situation was not conducive for philosophy. He continued to teach the young ruler until 365 BC when Syracuse entered into war. Plato returned to Athens, and it was around this time that Plato's famous pupil Aristotle began to study at the Academy. In 361 BC Plato returned to Syracuse in response to a letter from Dion, the uncle and guardian of Dionysus II, begging him to come back. However, finding the situation even more unpleasant than his first visit, he returned to Athens almost as fast as he had come. Back at the Academy, Plato probably spent the rest of his life writing and conversing. The way he ran the Academy and his ideas of what constitutes an educated individual have been a major influence to education theory. His work has also been influential in the areas of logic and legal philosophy. His beliefs on the importance of mathematics in education has had a lasting influence on the subject, and his insistence on accurate definitions and clear hypotheses formed the foundations for Euclid's system of mathematics. His final years at the Academy may be the years when he wrote the "Later" dialogues, including the Parmenides, Theatetus, Sophist,Statesmas,Timaeus,Critias,Philebus, and Laws. Socrates has been delegated a minor role in these texts. Plato uses these dialogues to take a closer look at his earlier metaphysical speculations. He discusses art, including dance, music, poetry, architecture and drama, and ethics in regards to immortality, the mind, and Realism. He also works with the philosophy of mathematics, politics and religion, covering such specifics as censorship, atheism, and pantheism. In the area of epistemology he discusses a priori knowledge and Rationalism. In his theory of Forms, Plato suggests that the world of ideas is constant and true, opposing it to the world we perceive through our senses, which is deceptive and changeable. In 347 Plato died, leaving the Academy to his sister's son Speusippus. The Academy remained a model for institutions of higher learning until it was closed, in 529 CE, by the Emperor Justinian.

Tagalog

talambuhay ni Plato

Last Update: 2015-06-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud. Under the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbowed. Beyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade, And yet the menace of the years Finds and shall find me unafraid. It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate, I am the captain of my soul

Tagalog

Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud. Under the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbowed. Beyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade, And yet the menace of the years Finds and shall find me unafraid. It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate, I am the captain of my soul

Last Update: 2015-01-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud. Under the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbowed. Beyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade, And yet the menace of the years Finds and shall find me unafraid. It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate, I am the captain of my soul

Tagalog

invictus isalin sa tagalog

Last Update: 2015-01-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I Have Begrudged the Years by Angela Manalang-Gloria One of my favourites by her. I Have Begrudged the Years Angela Manalang-Gloria Perhaps the years will get me after all, Though I have sought to cheat them of their due By documenting in beauty’s name my soul And locking out of sight my revenue Of golden rapture and of sterling tears, Let others give to Caesar Caesar’s own: I have begrudged the dictatorial years The right usurious to tax me to the bone, Therefore behold me now, a Timon bent On hoarding each coin of love that should be spent On you and you, and hushing all display Of passionate splendour lest I betray My wealth, lest the sharp years in tithes retrieve Even the heart not worn upon my sleeve.

Tagalog

i na begrudged ng mga taon

Last Update: 2015-01-04
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: planeringsprocessen (Swedish>English) | aaj ka mausam suhana hai (Hindi>English) | kahulugan ng maselan (Tagalog>English) | buona vacanza (Italian>English) | peccator videbit (Latin>English) | tamang spelling ng sitwastion (English>Tagalog) | aufrichtiger (German>French) | iti ka pull name (English>Hindi) | what is define (English>Tagalog) | chavanni ghiste ghiste ghiss gai (Hindi>English) | ibang kahulugan ng sawali (Tagalog>English) | Đừng làm phiền tôi nữa (Vietnamese>English) | pesmama (Serbian>Maori) | 苏州互换局, 已出口互封(国内经转) (Chinese (Simplified)>English) | bua ji ki chudai (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK