MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: spanish ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

Spanish

Tagalog

Espanyol

Last Update: 2015-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Spanish plum

Tagalog

sineguelas

Last Update: 2016-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Spanish Empire

Tagalog

Imperyong Espanyol

Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:

English

Spanish language

Tagalog

Wikang Kastila

Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:

English

spanish barilla

Tagalog

pwet

Last Update: 2014-09-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

spanish poems

Tagalog

mga tulang kastila

Last Update: 2015-10-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Spanish leaders

Tagalog

pinuno ng espanyol

Last Update: 2015-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

spanish poems

Tagalog

mga tulang espanyol

Last Update: 2015-07-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Spanish mackerel fish

Tagalog

Galongong na isda

Last Update: 2015-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

We learned in Spanish

Tagalog

natutunan natin sa mga espanyol

Last Update: 2015-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

What does the Spanish era

Tagalog

ano ang ibig sabihin ng spanish era

Last Update: 2015-07-21
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Spanish conquest method

Tagalog

paraan ng pananakop ng kastila

Last Update: 2015-07-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

How to spanish thank you

Tagalog

anu sa spanish ang thank you

Last Update: 2015-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The Principalía or noble class[1](p331) was the ruling and usually educated upper class in the towns of the Spanish Philippines, comprising the gobernadorcillo (who had functions similar to a town mayor), and the cabezas de barangay (heads of the barangays) who governed the districts.[a] The distinction or status of being part of the principalía was a hereditary right.[b] However, it could also be acquired, as attested by the royal decree of 20 December 1863 (signed in the name of Queen Isabella II by the Minister of the Colonies, José de la Concha).[c][d][e][4]:p1 cols 1–4

Tagalog

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2017-01-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

When the Philippine Revolution began on 1896 to 1898 against Spain. The Philippine Revolutionary and Republican troops with the aid of Katipunero rebels invaded the municipal town of Bongabon and fought the Spanish Colonial forces and started the Siege of Bongabon. The Filipino revolutionary troops and Katipunero rebel fighters captured the municipal town after the siege forcing the Spanish troops to retreat.

Tagalog

manghimasok

Last Update: 2016-11-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

print making during the spanish period

Tagalog

print making sa panahon ng espanyol panahon

Last Update: 2016-09-13
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

Biography of Narciso G. Reyes a writer during the Spanish in

Tagalog

Talambuhay ni Narcisco G. Reyes isang Manunulat sa panahon ng Espanyo

Last Update: 2016-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The term Benevolent Assimilation refers to a policy of the United States towards the Philippines as described in a proclamation by U.S. President William McKinley issued on December 21, 1898. The proclamation was issued after Spain was defeated in the Spanish–American War but before fighting began in the Philippine–American War. Prior to the proclamation, the United States had defeated Spain during the naval Battle of Manila Bay on May 1, 1898. Subsequently on June 12, 1898, Emilio Aguinaldo declared the Philippines independent and established a revolutionary government whose the Filipino revolutionary armed forces surrounded Manila and the occupying American Army. This created a stand-off between opposing armies that would erupt in fighting in early 1899.

Tagalog

correct grammar on translations

Last Update: 2016-08-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Spanish word equivalent in philippines

Tagalog

salitang kastila katumbas sa wikang pilipino

Last Update: 2016-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Examples of borrowings in Spanish

Tagalog

halimbawa ng mga hiram na salita sa mga kastila

Last Update: 2016-07-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: x** video xx (Hindi>English) | x** video xx/hd (Hindi>English) | ghaint (Panjabi>English) | ek chota (Hindi>English) | saxy movie (Hindi>English) | writ saman dan pernyataan tuntutan (Malay>English) | aap ka naam kya hai (Hindi>English) | bf hd video sax (Hindi>English) | conplacuit (Latin>English) | halimbawa ng salitang panuto 5 klase (Tagalog>English) | xx hot vbo x** bf (Hindi>English) | extract (French>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK