Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stay pretty as you are
manatiling med
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay sweet and pretty as always
manatiling maganda at maganda tulad ng sa iyo
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay as sweet as you are
stay as sweet as you are
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stay pretty and kind as you are
manatiling maganda at mapagpakumbaba katulad mo
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay pretty, sweet and thoughtful as you are
manatiling matamis at maganda gaya mo
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay pretty and humble as you are
stay humble and good person
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay as you are
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty as you.
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay sweet as you are & good health as well
manatiling matamis tulad mo
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stay good as you are
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stay pretty, sweet and thoughtful as what you are nowout you are
manatiling matamis at maganda gaya mo
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same as you are
dapat ikaw rin
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple as you are
simple as you are
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept you as you are
tanggap kita bilang ikaw
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept yourself as you are
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as beautiful as you are flowers
ang ganda ng mga bulaklak parang ikaw lang
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as long as you are a kind person
basta mabait kang tao janitor gaano pa kadami
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i your day is as special as you are
sana maging espesyal din ang araw mo
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiest birthday stay pretty, hope your birthday is as special as you are. may all of your dreams come true.
manatiling maganda, sana ang iyong kaarawan ay kasing espesyal mo. nawa'y matupad ang lahat ng iyong mga pangarap.
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love yourself as you are, imperfections and all.
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: