Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what to persevere
mapursigi pursigido
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of my interest it gives me strength to persevere my studies
dahil sa aking interest ay nabibigyan ako ng rason para maging matiya sa akin pag aaral
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to the extreme spread of covid 19 i suggest to all citizens to persevere hu
dahilan sa matinding pagkalat ng covid 19 iminumungkahi ko sa lahat ng mamamayan na mag pursigi humanap at makibalita kung saan pwede maka pag vaccine ang bawat kasapi ng pamilya, dahil isa ito sa pamamaraan upang di na lumaki ang pagkalat ng covid-19 cases
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can apply this to my life that we just have to persevere so that we do not give up and do not lose hope
mailalapat ko ito sa aking buhay na dapat na mag tiyaga lang huwag tayong susuko at huwag mawawalan ng pag asa
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his experiences and insights will undoubtedly inspire our graguates to push forward, to persevere, and to create their own success stories.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my beloved, your faith will soar when you look up to me and let go of what you see in the natural world. don’t you know by now that i will do the supernatural for you if you will allow me to? you no longer have to be controlled by your circumstances; you can choose to live fueled by faith in me, starting today. what you see on this earth may cause you to lose hope, but your trust in me will free you from fear and doubt. faith in me will give you the power to persevere with passion and purpose
aking minamahal, ang iyong pananampalataya ay tataas kapag ikaw ay tumingala sa akin at binitawan ang iyong nakikita sa natural na mundo. hindi mo ba alam sa ngayon na gagawin ko ang supernatural para sa iyo kung papayagan mo ako? hindi mo na kailangang kontrolin ng iyong mga kalagayan; maaari mong piliing mamuhay na pinalakas ng pananampalataya sa akin, simula ngayon. ang nakikita mo sa mundong ito ay maaaring maging sanhi ng pagkawala ng pag-asa mo, ngunit ang iyong pagtitiwala sa akin ay magpapalaya sa iyo mula sa takot at pagdududa. ang pananampalataya sa akin ay magbibigay sa iyo ng kapangyarihang magtiyaga nang may hilig at layunin
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: