Results for surgical translation from English to Tagalog

surgical
kirurhiko

surgical clearance
kirurhiko clearancediac clearance

under recovery in surgical operation
ganap na paggaling

avoid surgical operation seam and reverse fabric
iwasang mabusbos ang tahi at mabaligtad ang tela

there are worldwide shortages of surgical masks.
may mga kakulangan sa buong mundo ng mga surgical mask.

got in the surgical residency program at seattle grace hospital
nakapasok sa surgical residency program sa seattle grace hospital

what are the constraints of adopting the surgical method in the area?
what are the constraints of adopting surgical method in the area? method in the area

those who may already have the infection have been advised to wear a surgical mask in public.
pinapayuhan ang mga maaaring mayroon nang impeksyon na magsuot ng kirurhiko na maskara sa publiko.

hong kong recommends wearing a surgical mask when taking public transport or staying in crowded places.
inirekomenda ng hong kong ang pagsusuot ng surgical mask kapag sumasakay sa mga pampublikong transportasyon o nananatili sa matataong lugar.

if an aerosol-generating procedure is performed, the surgical mask is replaced with an n95 or ffp2 respirator.
kapag isinagawa ang isang pamamaraan sa pagbuo-ng-aerosol, papalitan ng isang n95 o ffp2 respirator ang kirurhiko na maskara.

surgical face masks prevent liquid droplets from a potentially infected individual from traveling through the air or sticking onto surfaces of materials, where they could be passed on to others.
pinipigilan ng mga maskara sa mukha na pang-opera ang likidong mga patak mula sa isang potensyal na nahawahang indibidwal mula sa paglalakbay sa hangin o pagdikit sa mga ibabaw ng mga materyales, kung saan maaari silang maipasa sa iba.

surgical masks are recommended for those who may be infected, as wearing a mask can limit the volume and travel distance of expiratory droplets dispersed when talking, sneezing, and coughing.
inirerekomenda ang mga maskarang siruhiya para sa mga maaaring nahawahan, dahil maaaring limitahan ng paggamit ng maskara ang dami at distansya sa paglipat ng mga maliliit na patak habang nagsasalita, bumabahing, at umuubo.

for those who are collecting respiratory specimens from, caring for, or transporting covid-19 patients without any aerosol-generating procedures, who recommends a surgical mask, goggles, or face shield, gown, and gloves.
para sa mga nangongolekta ng mga ispesimen sa paghinga mula sa, nangangalaga para sa, o naglilipat ng mga pasyente ng covid-19 na walang mga pamamaraan ng pagbubuo-ng-erosol, inirerekomenda ng who ang kirurhikong maskara, goggles, o panangga sa mukha, toga, at mga guwantes.