Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by whom surrendered
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the birthright surrendered
sumuko ang karapatan ng kapanganakan
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case someone new surrendered
in case na may bagong record ng surrenderes
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you cry ,means are surrendered to god thank you lord
kapag sumigaw ka,nangangahulugan ay sumuko sa diyos salamat sa iyo panginoon
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you crying ,means are surrendered to god thank you lord
kapag sumigaw ka,nangangahulugan ay sumuko sa diyos salamat sa iyo panginoon
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you remember the two sides agreed edo castle would be surrendered and there would be no bloodshed in edo itself.
natatandaan mo ba na nagkasundo ang magkabilang panig na isusuko ang edo castle at di na muling dadanak ng dugo sa edo mismo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hose who surrendered to authorities and admitted to pushing or using drugs were killed by unidentified assailants or in alleged shootouts with police.
ang katagang - nagmula sa salitang bisaya na "toktok" at "hangyo," na nangangahulugang kumatok at upang mag-apela - kalaunan ay naiugnay sa extrajudicial killings matapos ang marami sa mga sumuko sa mga awtoridad at umamin na nagtulak o gumagamit ng droga ay pinatay ng hindi nakikilalang mga sumalakay o nasa hinihinalang shootout sa pulisya.
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hose who surrendered even though he was still a mayor in davao he already using this operation to solve the drug and criminality in his place. to authorities and admitted to pushing or using drugs were killed by unidentified assailants or in alleged shootouts with police.
ang katagang - nagmula sa salitang bisaya na "toktok" at "hangyo," na nangangahulugang kumatok at upang mag-apela - kalaunan ay naiugnay sa extrajudicial killings matapos ang marami sa mga sumuko sa mga awtoridad at umamin na nagtulak o gumagamit ng droga ay pinatay ng hindi nakikilalang mga sumalakay o nasa hinihinalang shootout sa pulisya.
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unfortunately, the signal they saw and obeyed was just a firing squad for the celebration of the feast of the virgin of loreto, the patron saint of sampaloc. in the wake of the beginning of the larger revolution, a troop of soldiers led by general felipe ginoves invaded the tower of san felipe. the occupiers, including la madrid, surrendered and fired at ginoves' command.
.sa kasamaang palad, ang hudyat na kanilang nakita at sinunod ay isa lamang pagpapaputok para sa pagdiriwang ng pista ng birhen ng loreto, ang patron ng sampaloc. sa pangambang simula ito ng mas malawakang rebolusyon, isang pulutong ng mga sundalo sa pamumunò ni heneral felipe ginoves ang lumusob sa moog ng san felipe. sumuko ang mga nag aklas, kabilang si la madrid, at pinaputukan sila sa utos ni ginoves.
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: