Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a long nap
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a long time ago
pinaasa ako
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 9
Quality:
can you go a long
pwede ka ba pumunta dito
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's a long time
matagal na yan kasi yung fb ko kaya hindi kuna namalayan
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does a long term relationship
ano ang ibig sabihin ng long term relationship?
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been a long time
matagal pa naman yun
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's been a long time,
matagal kana jan?
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i took a long time
may ginagawa kaba?
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a long tiring day,
isang napakahabang nakakapagod na araw,
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been a long night
nag bakasyon kana
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've had a long journey.
mahaba ang nilakbay mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a long tiring night
isang mahabang araw ng paghihintay,
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we've been married a long time
matagal pa ang kasal natin
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's writing a long letter.
nagsusulat siya ng mahabang liham.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm too lazy to tag a picture
tamad tr9y8h9ako mag tag ng picture
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si cathy sabi apat sana ligas lang tags a ka numero hahahahha
hello kumusta ka na dyan
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: