Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taga pag basa
ang tagapagbasa
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoong dios ama naming taga pag ligtas salamat sa pagkakataong ito na ibinigay po ninyo sa amin
panginoong dios ama naming taga pag ligtas salamat sa pagkakataong ito na ibinigay po ninyo sa amin
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit gaano kasakit kaya kung tiisin para lamang sa aking anak anak ko ay nangangailangan ng ina para taga pag gabay niya
kahit gaano kasakit kaya kung tiisin para lamang sa aking anak anak ko ay nangangailangan ng ina para taga pag gabay niya
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang pag enteview ay isa lng ibahagi ang mga sagot at ang report ay taga pag bahagi ng balita.kaya madali lng punan
dahil ang pag enteview ay isa lng ibahagi ang mga sagot at ang ulat ay taga pag bahagi ng balita.kaya madali lng punan
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw mga ka baranggay maigting na na pinag iingat ang maga ka baranggay natin sa matinding init na na nararanasan natin sa muli ang iyong taga pag hatid balita megan shane solina
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako po ay si mercy oblena sayson dumating po ako dito sa malaysia noong april 22 2023 at ako po ay kusang nag pabalik sa aking agency dahilan ay di kami magkasundo ng katulong mula sa aking among si wong juen hoi at nagpa lipat po ako ng ibang employer at ngayon kasalukuyang nagtatrabaho ako bilang taga pag alaga ng bata at kasama ang gawaing bahay nangangako po ako na tapusin ko ang aking kontrata hanggang dito na lang po lubos na nagpapahalaga
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jingki jingki manusiya�� sad story but true�� kami siguro in bantug mataud lasiyah bat sambat nila asubu kaw ha swangkagang pa pahut bukun mag tau dugaing mag lasiyah da katan☺️ masarap ha feeling amun iyanun mataud lasiyah mu ako mismo proud ako na mataud ako lasiyah padayahan pa miskin pa taga pangiskul iban sin y�� ha pasiagan in lasiyah dh na maambat hangkan bakas ako nka iyan bng umabut in time na mag bana ako bng mapangayuh ku pa tuhan dh ako mabayah tau pasiagan or swangkagang pasal dh ako mabayah lasiyah ku pasal in mga ka age ku kababatah ku pa usug pa babae ngbababagay kami nglalasa kami mangih kasi tanam byah kamu mag taymanghud. sah limagguh man ng subul ng budjang kaniya2x na taga pag hulah in kaibanan byah dhna mag kila in kaibanan timaas na sambat in level timaas din in dahan kiyalupahan na sin nglalasa kamu sin bata2x pa kamu ng aagad kamu mg pamayguh dagat mag agad kamu pa gimba kumaun butung maynaat pa kahapunan mag panayam hay mka pangdahdah bang katumtuman in mga memories mka hansul atay kiyalupahan na sin bukun adja kamu mgbagay, kababatah sah mag lasiyah pa kamu jingki mari jingki madtu limut mari limut madtu mayta baha bhadtu?�� amun kamu mag lasiyah mag utung kamu pababa�� kamu mag lasiya mag limut kandi niyu�� given na in pag kalu2x given na in pag discuss pero sana dh mkalanduh pasalan bng unu in siyuka mu dhmu na mkaun magbalik bng unu in gi bissara mu dhmu na mabawi kaya ngah think before u speak hisiyu in limutun mu lasiyah mu? hisiyu in pangiun mu lasiyah mu? instead kitam mag lasiyah mag tabang2x sah kitam mismo mag kaun kndi natuh�� hawnu na baha in kalasa ha lasiya? misan in tau dugaing lasahun mu da lasiyah mu pa kaya�� sah ha time bhaun yna pag pikil byadtu bng isiyu na adja in awn kapuhungan amun yadtu in taga lagi bng y lagi mu y pus mu�� kaya ha mga lasiyah ku sana nman dh natuh kalupahan in duguh natuh in pagkalasa mag lasiyah hi butang ha pangatayan sarang na in pag limut sarang na in pag jingki dhda hikabantug katuh�� kaya malagguh pag sarangsukul ha mga lasiyah ku mkakila iban malasa kakuh kalasahan ta kamu katan����
jingki jingki manusiya�� sad story but true�� kami siguro in bantug mataud lasiyah bat sambat nila asubu kaw ha swangkagang pa pahut bukun mag tau dugaing mag lasiyah da katan☺️ masarap ha feeling amun iyanun mataud lasiyah mu ako mismo proud ako na mataud ako lasiyah padayahan pa miskin pa taga pangiskul iban sin y�� ha pasiagan in lasiyah dh na maambat hangkan bakas ako nka iyan bng umabut in time na mag bana ako bng mapangayuh ku pa tuhan dh ako mabayah tau pasiagan or swangkagang p
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: