Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagalog ng film sa pag edit ano i sa
film editor
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tagalog ang pagsusuri ng mga kaugnay na literatura ano i-sa
ano ang panitikan tungkol sa maagang pagkabuntis
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ang pagkakatipon ano i sapagsamba
tagalog ang pagkakatipon ano i sa
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pag aaral sa pag aayos ng panlabas
please, specify two different languages
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano i sa bicol ang alikabok
alikabok
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano i sa tagalog ang intercrop?
ano sa tagalog ang intercrop?
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kailangang ipatupad ang no ligawan sa eskwelahan dahil ito ay sasagabal sa mga pag aaral ng mga estudyante
we required to no courting in school cuz its hitch for the educations of the students
Last Update: 2016-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nahihirapan ako at sana matos na po itong pandemic. para maayos nadin g mga pag aaral
medyo nahihirapan sana matapos na.ito pong pandemic at para maayos na ang pag aaral
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kaibigan ay mabait lagi syang anjan para saken hindi nya ko iniiwan at binibigyan nya ako ng pag kain ganon din po ako sa kanya mahal na mahal kopo ang aking kaibigan sinusuportahan po nya ako sa mga pag aaral ko nag papa salamat nga po ako sa kanya kase lagi syang anjan para saken
ang aking kaibigan ay mabait lagi syang anjan para saken hindi nya ko iniiwan at binibigyan nya ako ng pag kain ganon din po ako sa kanya mahal na mahal kopo ang aking kaibigan na sinusuportahan po nya ako sa mga pag aaral ko nag papa salamat nga po ako sa kanya kase lagi syang anjan para saken
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag basa at mas pag aaral ng mabuti at pagigay ng oras para sa aralin at sa pag focus sa mga pag aaral or pinagaaral at believe ako na dahil dahil dto ay may asa pa ako na mas natutunan ang english subjects.
pag basa at mas pag aaral ng mabuti at pag bigay ng oras para sa aralin at sa pag focus sa mga pag aaral or pinagaaralan at naniniwala ako na dahil dto ay may pagasa pa ako na mas matutunan ang english subjects.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibang mga wika sa pilipinas ay hindi raw nalalayo sa tagalog kaya naman kung ito ang gagamiting wikang pambansa kaunting pag aaral na lang ang aaralin ng iba. 134 na nagkabisa nuong disyembre 13 1937 na tagalog ang maging batayan ng wikang pambansa ng filipinas ang naturang batas ay nagkabisa lamang nuong 1940. 10082019 pinagtibay ng kautusang tagapagpaganap blg. maaring mawala ang matatandang henerasyon subalit sa pamamagitan ng wika ay naipapabatid pa rin nila ang kani
rephrase the sentencang ibang mga wika sa pilipinas ay hindi raw nalalayo sa tagalog kaya naman kung ito ang gagamiting wikang pambansa kaunting pag-aaral na lang ang aaralin ng iba. 134 na nagkabisa nuong disyembre 13 1937 na tagalog ang maging batayan ng wikang pambansa ng filipinas ang naging batas ay nagkabisa lamang noong 1940. 10082019 pinagtibay ng kautusang tagapagpaganap blg. maaring mawala ang matatandang henerasyon subalit sa pamamagitan ng wika ay naipapabatid pa rin nila ang kani
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: