Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her house is across the river.
sa kabila ng ilog ang bahay niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
across the road
paahon na daan
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
across the hospital
sa tapat mismo ng ospital.
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
across the 3 department
sa buong departamento
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surged the river's
ginalugad
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog ran across the yard
tumakbo ang aso sa kabila ng bakuran
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the child ran across the road
pariralang pang-ukol
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he lives just across the road.
nakatira siya sa kabila ng daan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from your neighbors across the street
get well soon mula sa iyong mga kapitbahay sa kabila ng kalye
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not throw garbage in the river
wag magtapon ng basura sa ilog
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we measured the depth of the river.
sinukat namin ang kalaliman ng ilog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't throw trash in the river
huwag magtapon ng basura dito
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
moral lesson of the well of the river
lesson i learned from bakong is the fact that the river was not merely determined to flow just anywhere
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my relative's house is near the river
meaning of malapit sa ilog
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whispering the river there is no stopping today
binubulong-bulong na lumigaya ka tuwina.
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his house is on the south side of the river.
ang bahay niya'y nasa timugang tabi ng ilog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forbidden to throw garbage in the river i amages
bawal magtapon ng basura sa ilog i amages
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali: the river niger in pictures · global voices
mali: ang ilog niger sa mga larawan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in summer, the rivers no longer flow.
kung summer, ang ilog ay halos di na umaagos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: