Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take my heart away
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart desire to with you
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
feel my heart with love
damhin ang aking puso ng may pag - ibig
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
don't take my heart away from you
huwag mong hayaang lumayo ang loob ko sau
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will visit my dead heart with you
ang manok kong bulik ("my white rooster
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
till they take my heart away
till they takes my heart away.
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you fill my heart with peace
pinupuno mo ang puso ko
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please just take my heart and keep it
please just take my heart and keep it.
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you steal my heart with just a smile
ninakaw mo ang puso ko
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i cant take my eyes off you
i cant keep my eyes off you
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take my time for you
kukuha ako ng oras
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i carry your heart with me
i am never without it
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can't take my eyes off of you
hindi maalis ang aking mga mata sa kanyang
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
take my medicine
uminom ka ng gamot
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just because i wanted to take my own sweet time with you.
dahil gusto kong patagalin ang oras nating dalawa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take my words back
hindi ko binabawi ang aking mga salita
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take my time
kukuha ako ng oras for you
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you take my boy
how dare you
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a simple woman with a good heart with family
isang simpleng babae na may mabuting puso sa pamilya
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't take my exam
hindi ko ma take ang exam ko
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: