Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talking to oneself
pakikipag usap sa sarili
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm talking to
kabayan bha to kausar ko
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you talking to
sino kausap mo
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you're talking to me
ayaw mo na akong kausap
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
none. talking to you. you?
wala. kausap ka. ikaw?
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are talking to each other
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just talking to you
kinakausap lang kita
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talking to you makes my day
talking to you makes myday
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm talking to someone else
aggravated
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're talking to his cousin.
nakausap mo ba ang pinsan mo
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm talking to other people
ang lalaki na bumibili sa shop
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collided with a wall
nagbangga sa pader
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm talking to my co-worker
nagsulat ako ng essay para sa aking papa
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humpty dumpty sat on a wall
humpty dumpty nakaupo sa isang pader
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: