Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tawagan mo ako pag nasa bahay kana
tawag mo ako pag nasa bahay kana
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain muna pag gising mo
kumain ka na pag gising mo
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pag gising mo magaling kana
sana pag gising ko wala ka na sa isip ko
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo daw sya
tawagan mo daw siya
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako pinaasa sa pag ibig mo
bakit mo ako pinaasa
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english pagising mo tawagan mo ako
tawagan mo ako paggising mo
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ako nang pag asa
binigyan mo ako ng pag asa
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag gising mo kumain ka muna bago ang mga gagawin
kain ka muna ng umagahan
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo ako
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat mo ako pag nasa bahay ka na
chat mo ako pag nasa bahay ka na
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaliktad mo ako
binaliktad mo ang sitwasyon in english
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahintay mo ako hanggang saking pag uwi
sana hintayin kita hanggang sa pag-iwas sa uwi
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag aralin mo ako
pag aralin mo ako
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pag gising mo mag hilamos kana muna tapos mag luto kana ingat ka palage
para mag momog at mag hilamos
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ako pag wala ka
kulang ako pag wala ka
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lain mo ako pag para urag uragan kay makasari ka sakon
lain mo ako pag para urag uragan
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait naman ako pag tulog
mabait naman ako pag tulog
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang gawin yun baby para pag gising mo meron kang mabasa na message galing sa akin
gusto ko lang gawin yun baby para pag gasing mo meron kang mbabasa na message galing sa akin
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko matulog. gusto lang kita titigan hanggang pag gising mo. kasi mamaya wala kana ulit hays.
ayoko matulog. gusto lang kita titigan hanggang pag gising mo. kasi mamaya wala kana ulit hays.
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait naman ako pag mabait kadin
simple lang ako tao
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: