Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't be deprived
wag mo sana ikagagalit
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
they should be deprived
sapagkat ito ay hindi kalugod-lugod sa panginoon
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be
wag kayong makisali
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better not be
you better not be
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no person shall be deprived of life
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be hungry
wag kang mag pagutom
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do not be ungrateful.
huwag ka magpasalamat,
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall not be allowed
ay pinapayagan
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no person shall be deprived of life liberty and property translate ilonggo
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: