Results for template translation from English to Tagalog

template name
template

_new template...
templates-action

template description
paglalarawan ng template

create template...
file-action

_delete template
templates-action

d_uplicate template...
templates-action

gamitin ang template na ito
gamitin ang template na ito

_create image from template
templates-action

template parse error: %s
error sa pag-parse ng template: %s

create a new template from this image
file-action

ano ang ibig sabihin ng template sa tagalog
ano ang ibig sabihin ng template sa tagalog

template database not specified in config file.
hindi nakatakda ang template database sa taklasang pagkaayos.

create a new image from the selected template
templates-action

%s is outdated; dropping whole template!
%s ay laos na; hindi gagamitin ang buong template!

template '%s' invalid, should not contain a '%s'
hindi tanggap ang template '%s', wala dapat na '%s'

template #%s in %s does not contain a 'template:' line
template #%s sa %s ay hindi naglalaman ng linyang 'template:'