Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kondisyon sa kalusugan
mga kondisyon sa kalusugan
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salawikain tungkol sa kalusugan
salawikain tungkol ay isang kalusugan
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga hindi nakakabuti sa kalusugan
hindi makakabuti
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaking epekto sa kalusugan ng mga bata
malaking epekto sa kalusugan ng mga bata
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga halimbawa ng slogan tungkol sa kalusugan
mga halimbawa ng slogan tungkol sa kalusugan
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilang mag alala sa kalusugan niya
hindi ko mapigilang mag alala
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag inom ng alak dahil masam ito sa kalusugan
wag kang iinom ng alak
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin na wag na lang magsigarilyo dahil masama ito sa kalusugan
masama sa kalusugan ang paninigarilyo
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sariwang hangin ang susi sa kalusugan itoy pangalagaan para sa kinabukasan
kung sariwang hangin ang susi sa kalusugan,itoy pangalagaan para sa kinabukasan
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nag didisiplena sa sarili mo para sa ikabubuti ng jatawan mo lalo na sa pag kain ng mga masustansiya para sa kalusugan mo
babalik and alindog mo sa katawan
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labs kain kamamaami don't let yourself down promise me i love you so much i will help you be kind don't always drink ah alam monan na bad sa kalusugan yan ehhh i love you always
labs kain kamarami wag mopapabayaan sarili mo mag promise ka sakin mahal na mahal kita tutulongan kitang maging mabait wag kanalaging iinom ah alam monan na masama sa kalosugan yan ehhh mahal na mahal kita palagi
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tsaa para sa puso ang pag inom kahit isa man lamang tasa ng tsaa sa isang araw ay maaaring mapigil ang atake sa puso nang apatnaput apat na bahagdan ayon sa mga mananaliksik mula sa bngham at women's hospital sa boston. ang kasalukuyang pinagsanib na pag aaral ng harvard medical school ay itinanghal sa pagpupulong na ginanap sa royal society of medicine sa london. ang mga mananaliksik ay nagsabing ang benipisyo sa kalusugan ay maaaring makita sa dami ng flavonoids sa tsaa isang likas na
tsaa para sa puso ang pag - inom kahit isa man lamang tasa ng tsaa sa isang araw ay maaaring mapigil ang atake sa puso nang apatnaput - apat na bahagdan ayon sa mga mananaliksik mula sa bngham at women's hospital sa boston. ang kasalukuyang pinagsanib na pag - aaral ng harvard medical school ay itinanghal sa pagpupulong na ginanap sa royal society of medicine sa london. ang mga mananaliksik ay nagsabing ang benipisyo sa kalusugan ay maaaring makita sa dami ng flavonoids sa tsaa - isang likas na sangkap na tumutulong sa selula ng dugo upang mabawasan ang pamumuo nito. ang mga dating pag - aaral ay nagpapayo na ang pag - inom ng tsaa ay maaaring mabuti para sa puso. ang pag - aaral na ginawa mula sa regular na tsaa at sa itim na dahon ng tsaa, kontra sa berde o sa tsaang herbal. ang tsaang itim ay naglalaman ng flavonoids samantala, kung gaano karami ang pag - inom ng tsaa at kung gaano katapang ang kailangang pakuluan para makakuha ng napakagandang benepisyo ay hindi pa napag - aralan. ang mga dalubhasa ay nagbabala na ang tsaa ay isang bahagi ng regumin para sa pagkontrol ng atake sa puso.
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
news. advertisement front page news house oks 'bating filipino' bill on final reading by cnn philippines staff published jan 19, 2021 6:58:01 pm metro manila (cnn philippines, january 19) voting 212 1 1, the house of representatives on tuesday approved on third and final reading the bill which promotes a new way of gesture in observance of social distancing protocols amid the covid 19 pandemic. house bill 8149 or the "bating filipino para sa kalusugan act" institutionalizes placi
news. advertisement front page news house oks 'bating filipino' bill on final reading by cnn philippines staff published jan 19, 2021 6:58:01 pm metro manila (cnn philippines, january 19) - voting 212-1-1, the house of representatives on tuesday approved on third and final reading the bill which promotes a new way of gesture in observance of social distancing protocols amid the covid-19 pandemic. house bill 8149 or the "bating filipino para sa kalusugan act" institutionalizes placing one's palm at the center of the chest together with a slight nod as customary filipino gesture of respect. it is also seen as an alternative to the traditional handshake. the measure covers all filipino citizens and other individuals staying in the country. under the proposed measure, all government agencies are mandated to disseminate information and to encourage the practice of the new gesture. the bill also mandates the department of health in consultation with the department of education, national commission for culture and the arts, presidential communications operations office, philippine information agency, and other concerned agencies to formulate and issue the rules and regulations for its implementation.
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting