Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks for your time cousin
salamat sa oras mo pinsan at salamat kasi anjan ka para sakin
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your load
salamat sa load mo
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your attention
inaasahan ang iyong tugon
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your reply.
salamat sa sagot mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your kind words
salamat sa iyong mabait na salita
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just be careful always thanks for your time
okay lang naman ako wala parin pinagbago hehe, mabuti naman na okay ka basta ingat ka palagi.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your picture with me
salamat sa picture mo saakin
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad i met you, thanks for your time
anong kulay ng upuan
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your time
tagal mo naman
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for your time
salamat sa oras na binigay mo
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your watch that we both are
salamat sa binigay mong relo na parehas tayo
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your time
tagalog ng kumuha ng oras mo
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thanks for your good comments, i appreciate it.
salamat sa iyong magandang komento,ikinalulugod ko.
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who got your time
sino ang nasa isip mo
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
ask me for your time even a little
bigyan mo nmn me khit konti oras lng
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your time off
mag enjoy ka lang sa gabi
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't beg for your time and attention
huwag kailanman magmakaawa para sa pansin ng isang tao
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spend your time answering
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't waste your time
pag gusto my paraan
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge i'm going to sleep goodnyt thank you for your time
cge matutulog na ako goodnyt salamat sa oras mo
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: