Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they that have
they that have power to hurt and will do none
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that have alcohol?
nakakalasing ba yan?
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that have a child
do you hove watsaap
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things that have poor sound
bagay na may mahinang tunog
Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the years that have passed
pagkalipas ng mga taon
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chase lessons that have been missed
ang dami ko namissed na lesson
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examples of songs that have poor sound
halimbawa ng kanta na may mahinang tunog
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but doesn't that have bad effects on you, when you actually get a taste of freedom?
but doesn't that have bad effects on you, when actually get a taste of freedom?
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deep-worded things that have deep meaning
malalalim na salitang bagay na may malalim na kahulugan
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english words that have no equivalent in filipino
salitang ingles na walang katumbas sa filipino
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all the things that have happened there are reasons
kailangang pag hirapan ang pera
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they built us roads that have a lasted an eternity
ginawa nila kami ng daan
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is it about that have changed your thoughts about it
baguhin ang iyong mga saloobin at baguhin ang iyong buhay
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check the objects that have the same shape as that on the left
check the object that have the same shape as that on the left
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are the important people that have helped shape who you are today?
blahblahblah
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have a friend that have a problem in eating disorder what advice that you give to him
if you have a friend that have a problem in eating disorder what advice that you give to him.
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kolokyal is the fourth level of language, they are words that have been shorten from their spelling
ang kolokyal ay ang ikaapat na antas ng wika, ang mga ito ay mga salita na pinaikling mula sa kanilang baybay
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no unnecessary information will be obtained from the participants and only those that have been voluntarily provided will be processed.
ang lahat ng data ay ligtas na ise-save ng mga mananaliksik sa kanilang mga personal na computer na ibinigay ng unibersidad ng mga email account, na ang mga mananaliksik lamang ang magkakaroon ng access.
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is well adapted to these camels that have turned from an intermediate host to a stable and natural reservoir host.
mahusay itong umangkop sa mga kamelyo na ito na lumipat mula sa isang intermediate na host sa isang matatag at natural na reservoir host.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon conducting roving inspection thru the designated area that have assigned to me. found no untoward inccident nor problem to be reported at this moment
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: