Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart
ang aking puso sa ta
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
in my heart
nasa puso mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
my heart hurts
may sakit sa puso ang nanay ko
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
love me in my heart not my shape
love me in my heart not my shale
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in my heart you teach your know-how
ihain
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he know how to win my heart
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead from the heart, not the head
sundin ang iyong puso ngunit kunin ang utak mo
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that time i hold and see my son gone
ang oras na hawak ko at makita ang aking anak na nawala
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only god knows what my heart desires
only god know what my heart desires
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we talked that time
pinagusapan namin na oras na ngayon na araw magkikita kami
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at that time i did not even think of saving
may trabaho pa ako sa oras na yun
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that time i was eating
exsactung lugar
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scheduled day off at that time
naka - iskedyul na day off sa oras na iyon
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe that time heals? why or why not?
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just joking that time
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, he was not very famous that time
kahit papaano nawawala ang sama ng loob ko
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since that time what you doing?
ano ang gagawin mo sa oras na ito
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it could happen in that time
sana mangyari sa akin
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still hoping that time will heal everything.
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish we know each other already that time
sana nagkita tayo ng oras t
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: