Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that would be a joke to me
malilintikan
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would be all
iyon lang
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would be better
that would be better
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would be sufficient.
tama na iyan.
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would be
sana ay
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be ok with you
magiging ok sa iyo
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, that would be alright
hindi kaya
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be
ako sana
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but otherwise it would be ok
pero kung pwede pang sumama sa order, ill take l00. tenk you!!
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would impede
regot
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its just that would be definitely perfect
ay tiyak na
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would have been nice
tagalog
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to me
para sa akin
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it ok to chat with me
hope ikaw ay gawin ng mabuti
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would be great you have already watched them
maganda sana napanood mo na sila
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's ok to be nice to me
ok na sa akin ang mabait
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant imagine what life would be without you because you are so much mean to me
i cant imagine what life would be without you because you are so much mean to me
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'll be ok
haha hindi ito sikreto
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretending to be ok
nagpapanggap na ok ngunit hindi ako ok
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything will be ok.
magiging mabuti ang lahat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: