Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the mass of people in the world why me
sa dinami dami ng taong kilala ninyong dalawa, bakit ako pa
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the many people in the
ang daming tao dito
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two less lonely people in the world
dalawang mas malungkot na tao sa mundo
Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best girl in the world
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longest-living people in the world
pinakamahabang buhay
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the world
sa ating mundo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most beautiful in the world
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost in the world
lost in the world doesn't exist
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the handsomest drowned man in the world
ang pinaka-gwapo na nalunod na tao sa buong mundo
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the world of metaphors
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully there won't be any bad people in the world
sana magkaroon na ng katupasan ang mga masasaman nangyayari sa mundong ito
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the number of people in the mall continues
kung magpapatuloy ang mga dami ng tao mall...ito lang masasabi ko...handa ako sa isang buwan pang ecq...
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every woman in the world
this woman is everything
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to millions upon millions of people in the world why are you still
milyon milyong tao sa mundo ang naapektuhan
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what in the world did you eat?
ano sa waray ang kumain ka na ba
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
disabled people in the workplace should
ang mga taong may kapansanan sa lugar ng trabaho ay dapat inaalagaan at nirerespeto
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing permanent in the world all changes
pag ibig
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people mostly rely on computers ,either at home ,at work or anywehere in the world
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost in the world that doesn't exist
lost in the world doesn't exist
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindergarten quarter 2 week 5 people in the community
kindergarten quarter 2 linggo 5 tao sa komunidad
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: