Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you feel that no one loves you, the lord is there for you, he won't let you come if you want. mo
kung pakiramdam mo wala ng nagmamahal nandyan si lord para sayo hindi ka nya pababayaan sumama ka na kung gusto mo l nandyan si lord para sayo hindi ka nya pababayaan sumama ka na kung gusto. mo
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hail mary full of grace the lord is with thee bless art thou among women and bless is the fruit if thy womb jesus hail mary mother of god pray for us sinners now and at the hour of our death amen
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six months after elizabeth had become pregnant, god sent the angel gabriel to nazareth, a city in galilee. 27 the angel went to a virgin promised in marriage to a descendant of david named joseph. the virgin’s name was mary. 28 when the angel entered her home, he greeted her and said, “you are favored by the lord! the lord is with you.” 29 she was startled by what the angel said and tried to figure out what this greeting meant. 30 the angel told her, “don’t be afraid, mary. you have found favor [a] with god. 31 you will become pregnant, give birth to a son, and name him jesus. 32 he will be a great man and will be called the son of the most high. the lord god will give him the throne of his ancestor david. 33 your son will be king of jacob’s people forever, and his kingdom will never end.” 34 mary asked the angel, “how can this be? i’m a virgin.” 35 the angel answered her, “the holy spirit will come to you, and the power of the most high will overshadow you. therefore, the holy child developing inside you will be called the son of god. 36 “elizabeth, your relative, is six months pregnant with a son in her old age. people said she couldn’t have a child. 37 but nothing is impossible for god.” 38 mary answered, “i am the lord’s servant. let everything you’ve said happen to me.” then the angel left her.
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.