Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the more i read the book
the more i read a book
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i know you, the more i appciate you
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i miss you the more
mas namimiss kita
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the longer i live, the more beautiful life becomes
mabuhay ng isang magandna may pag - ibig at pananampalataya
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i d so i buy that
mas lalo ko gustong bilhin
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the book
i have a book
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i found myself the more people i lose
nahanap ko ang aking sarili na isa
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the experience
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the longer i last the more i love you
habang tumatagal mas lalo kitang nakikilala
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the last laugh
nasa akin ang huling halakhak
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the more we talk, the more i
ang dami naming pinag-uusapan, mas i fall
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i got to know m
mas makilala ang sariling atin
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the ability to do this/ i can do this
kaya ko to
Last Update: 2015-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the best and pure intention
maniwala man ako o hindi.
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the key now, please?
pakibigay ho ang susi sa akin, nga?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i tried to forget you
mas sinusubukan kong kalimutan ka
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the number of your sister
tagalog
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the right to enjoy my youth
na ako ay may karapatan gawin ang mga bagay na makapapag papasaya sa akin sa tamang paraan
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now i have the courage to say this to you
it take a lot of courage to speak when no one believes you
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the longer we wait the more suspicious it looks.
mas magmumukha itong kahina-hinala kung mas matagal tayong maghihintay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: